Stefanie Hertel - Über jedes Bacherl geht a Brückerl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Über jedes Bacherl geht a Brückerl» из альбомов «Lieder, die von Herzen kommen», «30 Hits Collection», «Die Goldene Hitparade der Volksmusik», «25 Jahre TV-Jubiläum», «Meine 15 schönsten Kinderlieder», «Volksmusik-Party mit Stefanie Hertel & Stefan Mross & Eberhard Hertel», «Das Beste von Stefanie Hertel & Stefan Mross» и «Die Top 100 Hitparade, Vol. 4» группы Stefanie Hertel.
Текст песни
Als ich noch ganz klein war
Da war jedes Bacherl breit wie’s Meer
Da bin ich gestanden
Sah mei’m kleinen Schiffchen hinterher
Ich hab' g’sehn wie’s weitertreibt
Und am andern Ufer bleibt
Als ich traurig war
Da hat die Mama g’sagt:
Über jedes Bacherl geht a Brückerl
Du musst nur a bisserl schau’n
Komm ich geh' mit dir a Stückerl
Drüber musst dich selber trau’n
Jedes Bacherl hat a Brückerl auch im Leb’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Wenn ich einmal groß bin
Denk' ich an das Bacherl oft zurück
Hör' die Mama sagen:
Wenn dir’s Glück davonschwimmt hol’s zurück
Dann such einen neuen Weg
Und du spürst wie’s weitergeht
Auch wenn man einmal am falschen Ufer steht
Über jedes Bacherl geht a Brückerl
Du musst nur a bisserl schau’n
Komm ich geh' mit dir a Stückerl
Drüber musst dich selber trau’n
Jedes Bacherl hat a Brückerl auch im Leb’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Jedes Bacherl hat a Brückerl auch im Leb’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Перевод песни
Когда я был совсем маленьким
Каждый ручей был широк, как море
Там я стоял
Видел, как мэй'м маленький кораблик позади
Я видел, как ты продолжаешь
И на другом берегу остается
Когда мне было грустно
- Сказала мама г.:
О каждой Bacherl a Brückerl идет
Ты только посмотри на меня.
Давай я пойду с тобой.
Ты должен сам себя оплакивать
Каждый Bacherl имеет a Brückerl также в Leb'n
И иногда Ма должна идти на небольшие объезды
И иногда Ма должна идти на небольшие объезды
Когда я вырасту
Думай я к Bacherl почаще
Услышь, как мама говорит:
Если тебе повезет, верни
Тогда ищи новый путь
И ты чувствуешь, как
Даже если один раз вы стоите не на том берегу
О каждой Bacherl a Brückerl идет
Ты только посмотри на меня.
Давай я пойду с тобой.
Ты должен сам себя оплакивать
Каждый Bacherl имеет a Brückerl также в Leb'n
И иногда Ма должна идти на небольшие объезды
И иногда Ма должна идти на небольшие объезды
Каждый Bacherl имеет a Brückerl также в Leb'n
И иногда Ма должна идти на небольшие объезды
И иногда Ма должна идти на небольшие объезды