Stefan Weiner - Fearful Lullaby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fearful Lullaby» из альбома «Potluck» группы Stefan Weiner.
Текст песни
Are you afraid of the dark, my baby?
I said mother, oh mother I am Lay here as still as you can my baby
And I’ll fill up your eyelids with sand
I cried myself to sleep
While the monsters were quietly creeping
Through the cracks in my door
Plundering sheets for to dream in What if our house catches fire tonight?
She says, «baby, oh baby it won’t»
How do you know so much more than I do?
She says, «baby, oh baby I don’t»
I cried myself to sleep
While the flames melt my whole into hollow
And in the snow white morning
Shoveling ash from my pillow
What if I fall asleep tonight
And I know not the light of the morning?
With robbers and demons aflight
Oh, lying awake I am listening
Перевод песни
Ты боишься темноты, малыш?
Я сказал, мать, о, мама, я лежу здесь так же, как ты, мой ребенок
И я пополняю твои веки песком
Я закричал, чтобы спать
Пока монстры тихо ползли
Через трещины в моей двери
Разграбление листов, чтобы мечтать Что, если наш дом сегодня поймает огонь?
Она говорит: «Ребенок, о, детка, это не будет»
Как вы знаете гораздо больше, чем я?
Она говорит: «Ребенок, о, детка, я этого не делаю»
Я закричал, чтобы спать
Пока пламя тает мое целое в пустоту
И в снежное белое утро
Перетаскивание золы из моей подушки
Что, если я засну сегодня вечером
И я не знаю свет утром?
С разбойниками и демонами
О, бодрствуя, я слушаю