Steely Dan - Two Against Nature текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Against Nature» из альбома «Two Against Nature» группы Steely Dan.
Текст песни
Bad news breaking in 18A
Missy’s kitty turn inside out she say
Spider queen demon and that whole crew
Across the lobby the wicker wing chair flew
All the nice people those goodly souls
Quaking in their respective hidey holes
Everyone’s wasted in this gruesome dream
Not a one of them left to hear you scream
Two against nature don’t you know
Who’s gonna grok the shape of things to go Two against nature make them groan
Who’s gonna break the shape of things unknown
Madame Erzulie she come last night
Bang you silly but leave a nasty bite
There on your nightstand much worse than that
Panatella and old black derby hat
Call your doctor — call your shrink
Western science she strictly rinkydink
They all masissi but we hang tough
Apsatively gonna help you beat that stuff
Two against nature tan and lean
Puttin' big heat on skanky things unseen
Two against nature slinging dread
These boys wanna bang the skulls of things undead
T-Bone Angie she champion liar
Sew the mouth shut with rusty chicken wire
Brother Lou Garue and the Jerry Garry
Sprinkling chicken water gonna hush all three
Beautiful housewife in deep distress
'Specially you deserve the very best
Two against nature they got that stuff
Good things happening when you see about us Two against nature love this gig
Pull up the weeds before they’re too damn big
Two against nature stand alone
Who’s gonna chase the shape of things unknown
Two against nature don’t you know
Who’s gonna drop the boom on things to go Two against nature make them groan
Gonna go bang-zoom to the moon on things unknown
Перевод песни
Плохая новость в 18A
Мисси Мисси повернулась наизнанку
Дьявол-паук-паук и весь этот экипаж
Через лобби плетеное крыло кресло
Все симпатичные люди, которые так хорошо души
Тряска в их укрытиях
Все тратятся в этом ужасном сне
Ни один из них не услышал, как вы кричите
Два против природы, разве ты не знаешь
Кто собирается заглянуть в то, что нужно идти Два против природы заставляют их стонать
Кто разрушит форму неизвестных вещей
Мадам Эрзули она пришла вчера вечером
Убейте вас глупым, но оставите неприятный укус
На вашей тумбочке гораздо хуже, чем
Панателла и старая черная шляпа дерби
Позвоните своему врачу - позвоните в термоусадочную пленку
Западная наука она строго rinkydink
Они все масисси, но мы повесили жесткую
Аппетитно поможет вам победить этот материал
Два против природы загар и постное
Путтин большой жар на skanky вещи невидимые
Два против сурового страха природы
Эти мальчики хотят ударить черепами нежити
T-Bone Angie, она чемпион
Сшейте рот с ржавой куриной проволокой
Брат Лу Гару и Джерри Гарри
Посыпать куриную воду, чтобы замять все три
Красивая домохозяйка в глубоком бедствии
«Специально вы заслуживаете самого лучшего
Два против природы у них были такие вещи
Хорошие вещи случаются, когда вы видите о нас. Два против природы любят этот концерт.
Поднимите сорняки, пока они слишком чертовски большие
Два против природы автономны
Кто будет гоняться за вещами неизвестными
Два против природы, разве ты не знаешь
Кто бросит бум на вещи, чтобы идти Два против природы заставляют их стонать
Собираюсь пойти на луну на луну на неизвестных вещах