Steely Dan - Gaucho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gaucho» из альбомов «Citizen 1972-1980» и «Gaucho» группы Steely Dan.
Текст песни
Gaucho
Gaucho
Just when I say
'Boy you can’t miss
You are golden'
Then you do this
You say this guy is so cool
Snapping his fingers like a fool
One more expensive kiss-off
Who do you think I am Lord I know you’re a special friend
But you don’t seem to understand
We got heavy rollers
I think you should know
Try again tomorrow
Can’t you see they’re laughing at me Get rid off him
I don’t care what you do at home
Would you care to explain
Who is the Gaucho amigo,
Why is he standing
In your spangled leather poncho
And your elevator shoes
Bodacious cowboys
Such as your friend
Will never be welcome here
High in the Custerdome
What I tell you
Back down the line
I’ll scratch your back,
You can scratch mine
No he cant sleep on the floor,
What do you think I’m yelling for?
I’ll drop him near the freeway
Doesn’t he have a home
Lord I know you’re a special friend
But you refuse to undrestand
You’re a nasty schoolboy
With no place to go Try again tomorrow
Dont tell me he’ll wait in the car,
Look at you,
Holding hands with the man from the Rio
Would you care to explain?
Who is the Gaucho amigo,
Why is he standing
In your spangled leather poncho
With the studs that match your eyes
Bodacious cowboys
Such as your friend
Will never be welcome here
High in the Custerdome
Перевод песни
Гаучо
Гаучо
Просто, когда я говорю
«Мальчик, которого ты не можешь пропустить
Ты золотой,
Затем вы делаете это
Вы говорите, что этот парень такой классный
Щелкать пальцами, как дурак
Еще один дорогой поцелуй
Кто, по-твоему, я Лорд, я знаю, что ты особенный друг
Но вы, кажется, не понимаете
У нас есть тяжелые ролики
Я думаю, вы должны знать
Попробуй снова завтра
Разве ты не видишь, что они смеются надо мной? Избавься от него
Мне все равно, что вы делаете дома
Не могли бы вы объяснить
Кто такой Гаучо амиго,
Почему он стоит
В вашем покрытом блеском кожаном пончо
И ваши туфли на лифте
Быстрые ковбои
Например, ваш друг
Здесь никогда не будет
Высокий в Custerdome
Что я тебе сказал
Вернуться вниз по линии
Я поцарапаю тебе спину,
Вы можете поцарапать мои
Нет, он не может спать на полу,
Как вы думаете, на что я кричу?
Я брошу его возле автострады
У него нет дома
Господи, я знаю, что ты особенный друг
Но вы отказываетесь от undrestand
Ты противный школьник
Некуда идти. Попробуй завтра.
Не говорите мне, что он будет ждать в машине,
Посмотри на себя,
Холдинг руки с человеком из Рио
Не могли бы вы объяснить?
Кто такой Гаучо амиго,
Почему он стоит
В вашем покрытом блеском кожаном пончо
С шпильками, которые соответствуют вашим глазам
Быстрые ковбои
Например, ваш друг
Здесь никогда не будет
Высокий в Custerdome