Steel Magnolia - Last Night Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Night Again» из альбома «Steel Magnolia» группы Steel Magnolia.
Текст песни
Your lips are moving but I can’t hear you
Wish you would talk your way right over here
I see you lookin' boy, but I can’t feel you
Why don’t we just disappear?
I’m gettin' jealous of the way he’s leanin'
You make him feel like it’s all alright
Boy, if you only knew the things I’ve been thinkin'
You’d be meetin' me outside, yeah
'Cause last night I was callin' you mine
Discoverin' each other 'til the mornin' light
And I don’t know where this is goin', but it sure feels right
I don’t wanna leave you here tonight
So let’s do what we did last night again
Your friends are lookin' like they’re ready for leavin'
Girl you look like you can’t make up your mind
I’m fumblin', actin' like I can’t find my keys
Well, maybe you could give me a ride, yeah
'Cause last night I was callin' you mine
Discoverin' each other 'til the mornin' light
And I don’t know where this is goin' but it sure feels right
I don’t wanna leave you here tonight
So let’s do what we did last night again
Yeah, yeah, yeah
I can’t wait, I can’t let you go No, I can’t wait, no, I won’t let you go Let you go
'Cause last night I was callin' you mine
Discoverin' each other 'til the mornin' light
And I don’t know where this is goin' but it sure feels right
I don’t wanna leave you here tonight
So let’s do what we did last night again
Yeah, yeah, yeah
Your lips are moving, but I can’t hear you
Wish you would talk your way right over here
Перевод песни
Ваши губы двигаются, но я не слышу вас
Хотелось бы, чтобы вы говорили прямо здесь
Я вижу, ты выглядишь мальчиком, но я не чувствую тебя
Почему бы нам просто не исчезнуть?
Я ревную к тому, как он склоняется,
Вы чувствуете, что все в порядке
Мальчик, если бы ты знал только то, что я думал,
Ты бы встретил меня снаружи, да
Потому что прошлой ночью я звонил тебе
Обнаружить друг друга до утра
И я не знаю, где это происходит, но он уверен, что он прав
Я не хочу оставлять тебя здесь сегодня вечером
Итак, давайте сделаем то, что мы сделали вчера вечером
Ваши друзья выглядят так, как будто они готовы к leavin '
Девочка, ты выглядишь так, будто ты не можешь решить
Я fumblin ', actin', как будто я не могу найти свои ключи
Ну, может, ты сможешь прокатиться, да
Потому что прошлой ночью я звонил тебе
Обнаружить друг друга до света
И я не знаю, где это происходит, но он уверен, что он прав
Я не хочу оставлять тебя здесь сегодня вечером
Итак, давайте сделаем то, что мы сделали вчера вечером
Да, да, да
Я не могу ждать, я не могу отпустить тебя Нет, я не могу ждать, нет, я тебя не отпущу.
Потому что прошлой ночью я звонил тебе
Обнаружить друг друга до света
И я не знаю, где это происходит, но он уверен, что он прав
Я не хочу оставлять тебя здесь сегодня вечером
Итак, давайте сделаем то, что мы сделали вчера вечером
Да, да, да
Твои губы двигаются, но я не слышу тебя
Хотелось бы, чтобы вы говорили прямо здесь