Steel Magnolia - Bulletproof текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bulletproof» из альбома «Steel Magnolia» группы Steel Magnolia.
Текст песни
Got a new Toyota,
Traded in the hatchback
Can’t make the payment,
But I’m not worried 'bout that
Cause I’m bulletproof
Went and got my hair cut,
Got a tattoo
Nothin' lady-like
Wasn’t even thinkin' 'bout you
Cause I’m bulletproof
Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Holding a lightning rod on your roof
This could never shatter me,
Don’t smother me with sympathy
What makes you think I’m not over you?
Oh, I’m bulletproof
Gonna learn to drink me, some tequila
Light up a Marlboro Red
Dance myself brand new
In my high heels shoes
Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Holding a lightning rod on your roof
This could never shatter me,
Don’t smother me with sympathy
What makes you think I’m not over you?
Oh, I’m bulletproof
Yeah are you boys lined up Kiss me for a quarter
I’ll be a freak show, hero
Shoot me down if you wanna
Cause this fragile little girl’s
Got a new suit of armor
Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Holding a lightning rod on your roof
This could never shatter me,
Don’t smother me with sympathy
What makes you think I’m not over you?
Oh, this could never shatter me,
Don’t smother me with sympathy
What makes you think I’m not over you?
Oh, I’m bulletproof
(Bulletproof)
I’m bulletproof
Перевод песни
Получил новую Toyota,
Продано в хэтчбек
Невозможно осуществить оплату,
Но я не беспокоюсь о том, что
Потому что я пуленепробиваемый
Пошел и получил мою стрижку,
Получил татуировку
Nothin 'lady-like
Даже не подумал о вас
Потому что я пуленепробиваемый
Ну, я мог стоять посреди грозы
Удерживая молнию на крыше
Это никогда не могло разрушить меня,
Не смущай меня сочувствием
Почему ты думаешь, что я не над тобой?
О, я пуленепробиваемый
Собираюсь научиться пить меня, некоторые текилы
Осветите Marlboro Red
Танцуйте себя совершенно новым
В моих туфлях на высоком каблуке
Ну, я мог стоять посреди грозы
Удерживая молнию на крыше
Это никогда не могло разрушить меня,
Не смущай меня сочувствием
Почему ты думаешь, что я не над тобой?
О, я пуленепробиваемый
Да, вы, мальчики, выстроились. Поцелуй меня на четверть
Я буду уродским шоу, герой
Сбей меня, если хочешь
Потому что эта хрупкая девочка
Получил новый доспех
Ну, я мог стоять посреди грозы
Удерживая молнию на крыше
Это никогда не могло разрушить меня,
Не смущай меня сочувствием
Почему ты думаешь, что я не над тобой?
О, это никогда не могло разрушить меня,
Не смущай меня сочувствием
Почему ты думаешь, что я не над тобой?
О, я пуленепробиваемый
(Пуленепробиваемый)
Я пуленепробиваем