Steel Flowers - Smash The Fellow (hypnotic War) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smash The Fellow (hypnotic War)» из альбома «12 Tales From The Life Of Mr. Someone» группы Steel Flowers.
Текст песни
Your son will set off with a one way ticket
Why he grow up to become a death’s tool?
Why drowning our minds in mother’s tears?
Why blasting our doctrine in wife’s pain?
The brave poor warrior and the abject leech,
Feed the hate, hate, hate, hate between crowds
The proud of the unrespectful «profanes» and the forged «belivers»,
Cause my hate. Cause my hate. Cause my hate. Cause my hate.
Smash the fellow, smash the fellow, smash the fellow
Smash the fellow, No reds & whites, no blacks & yellows
If the exaltation of a crowd where self meaning
Nevertheless, wouldn’t be called euphoria
If your priorities are fleeting
How long will debts have to be paid?
If the war wasn’t a dirty mathematic play
Nevertheless, wouldn’t be reduce to an opinions exchange
Savages search a land to sterilize
An unkown mistery tie us, not death.
«From the blooding mouth of the men-heater monster
I contemplate the dismembered rest of the brothers
Who eat other brothers, who eat other brothers,
Who eat other brothers, who eat other brothers»
Intolerants and hypocrites
Why should our life be yours too?
Why have we to die for your lies?
Ehi man, do you need to protect you?
Whose is it the fault?
D’you think to be able to protect your beloved?
D’you think to be able to satisfy their requests?
So conform you to their desires and become a puppet
But I can’t permit that vampires suck other blood.
Smash the fellow, smash the fellow, smash the fellow
Smash the fellow, No reds & whites, no blacks & yellows
Smash the fellow, smash the fellow, smash the fellow
Smash the fellow, No reds & whites, no blacks & yellows
(Hypnotic war)
Перевод песни
Твой сын отправится с билетом в один конец,
Почему он вырос, чтобы стать орудием смерти?
Зачем топить наши мысли в слезах матери?
Зачем разрушать наше учение в боли жены?
Храбрый бедный воин и жалкая пиявка,
Питают ненависть, ненависть, ненависть, ненависть между толпами,
Гордые неуважительными «профанами " и фальшивыми «беливерами», вызывают мою ненависть, вызывают мою ненависть, вызывают мою ненависть,
Вызывают мою ненависть.
Разбей его, разбей его, разбей его,
Разбей его, разбей его, никаких красных и белых, никаких черных и желтых.
Если возвышение толпы, где значение имеет я.
Тем не менее, не будет ли называться эйфорией,
Если ваши приоритеты мимолетны,
Как долго придется платить долги?
Если бы война не была грязной математической игрой.
Тем не менее, это не сводилось бы к обмену мнениями,
Дикари ищут землю, чтобы простерилизовать
Неизвестную тайну, связать нас, а не смерть.
"Из кровоточащего рта мужчины-монстра-Каменки.
Я созерцаю расчлененный покой братьев,
Которые едят других братьев, которые едят других братьев,
Которые едят других братьев, которые едят других братьев,»
Нетерпимые и лицемеры
Почему наша жизнь должна быть и твоей?
Почему мы должны умирать за твою ложь?
Эй, чувак, тебе нужно защитить себя?
Кто в этом виноват?
Ты думаешь, что сможешь защитить свою любимую?
Ты думаешь, что сможешь удовлетворить их просьбы?
Так приведи себя в соответствие с их желаниями и стань марионеткой,
Но я не могу позволить вампирам высасывать другую кровь.
Разбей его, разбей его, разбей его,
Разбей его, разбей его, никаких красных и белых, никаких черных и желтых.
Разбей его, разбей его, разбей его,
Разбей его, разбей его, никаких красных и белых, никаких черных и желтых.
(Гипнотическая война)