Steam Powered Giraffe - The Vast Frontier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Vast Frontier» из альбома «Music from SteamWorld Heist» группы Steam Powered Giraffe.
Текст песни
The vast frontier is neither your’s nor mine
There won’t be cheers for what I have in mind
You can tear out my seems
yet I’ll hold onto my dreams
of a vast and free frontier
My limbs (my limbs) might break (may be breaking)
My will may quake (may be quaking)
You can build up a fence (a big fence) around the whole of space
You can scrap my body today
Yet my soul will still find it’s way
to the vast and free frontier
Перевод песни
Огромная граница не является ни твоим, ни моим
Не будет ура за то, что я имею в виду
Вы можете вырвать меня, кажется
Все же я буду придерживаться своих мечтаний
Огромной и свободной границы
Мои конечности (мои конечности) могут сломаться (может быть, ломаются)
Моя воля может дрожать (может дрожать)
Вы можете построить забор (большой забор) вокруг всего пространства
Сегодня вы можете отказаться от моего тела
Но моя душа все равно найдет способ
К обширной и свободной границе