Ste McCabe - 350 Quid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «350 Quid» из альбома «Bad Kitty» группы Ste McCabe.
Текст песни
Pity my sad story
I can not explain exactly why I did what I did
A little tale to tell to my mates in an army barracks
For grown men and thick kids
They imply that I am weak
But I smack it 'cause it’s a freak
Three hundred for what you did
Three hundred and fifty quid
The gym is costly
And the yearly fee would surely not release my frustration
Follow one sad freak
With more guts than I would accrue
If I lived to a million
Don’t imply that I am weak
I smack it 'cause it’s a freak
Three hundred for what you did
Three hundred and fifty quid
Перевод песни
Жаль мою печальную историю.
Я не могу точно объяснить, почему я сделал то,
Что сделал, чтобы рассказать своим друзьям в армейских казармах
Для взрослых мужчин и толстых детей,
Они подразумевают, что я слаб,
Но я шлепаю его, потому что это уродец.
Триста за то, что ты сделал.
Триста пятьдесят фунтов,
Зал стоит дорого,
И ежегодная плата, конечно, не освободит мое разочарование,
Следуй за одним грустным уродом
С большим количеством мужества, чем я бы получил,
Если бы жил до миллиона.
Не говори, что я слаба.
Я шлепаю ее, потому что она ненормальная.
Триста за то, что ты сделал.
Триста пятьдесят фунтов.