Stay the Night - Plans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Plans» из альбома «Against The Tides -EP» группы Stay the Night.
Текст песни
I thought I had it all mapped out.
Where to go and how to get there,
But I guess were just as lost as before.
Just look at what we have
And all the time thats passed.
Were going nowhere fast.
So it seems were stuck in place,
But whos to say we wont escape?
What if we could throw our plans away?
Risk it all on what were dreaming,
I dont see a reason why we should wait.
I will let you lead the way
With all the chances we are taking well
I dont want to be the reason why we stay.
Why stay?
You thought you had it figured out.
What you wanted and how to find it,
But I still dont know what were looking for.
Just look at what weve lost
And all the time its cost.
Is this a hopeless cause?
So it seems were stuck in place,
But whos to say we wont escape?
What if we could throw our plans away?
Risk it all on what were dreaming,
I dont see a reason why we should wait.
I will let you lead the way
With all the chances we are taking well
I dont want to be the reason why we stay.
Why stay?
I dont see a reason why…
Why stay…
Risk it all on what were dreaming.
Why stay???
So it seems were stuck in place,
But whos to say we wont escape?
What if we could throw our plans away?
Risk it all on what were dreaming,
I dont see a reason why we should wait.
I will let you lead the way
With all the chances we are taking well
I dont want to be the reason why we stay.
Why stay?
I dont see a reason why…
I dont see a reason why we should wait
Why stay?
I dont see a reason why…
I dont see a reason why…
Перевод песни
Я думал, что у меня все спланировано.
Куда идти и как туда добраться,
Но я думаю, что был так же потерян, как и прежде.
Просто посмотри, что у нас есть,
И все это время прошло.
Мы никуда не торопились.
Так что, кажется, они застряли на месте,
Но кто сказал, что мы не сбежим?
Что, если бы мы могли отбросить наши планы?
Рискни всем тем, о чем мечтали,
Я не вижу причины, по которой мы должны ждать.
Я позволю тебе пройти этот путь
Со всеми шансами, которые у нас есть.
Я не хочу быть причиной, по которой мы остаемся.
Зачем оставаться?
Ты думал, что все понял.
Что ты хотела и как ее найти,
Но я до сих пор не знаю, что искала.
Просто посмотрите, что мы потеряли,
И все время это стоит.
Это безнадежная причина?
Так что, кажется, они застряли на месте,
Но кто сказал, что мы не сбежим?
Что, если бы мы могли отбросить наши планы?
Рискни всем тем, о чем мечтали,
Я не вижу причины, по которой мы должны ждать.
Я позволю тебе пройти этот путь
Со всеми шансами, которые у нас есть.
Я не хочу быть причиной, по которой мы остаемся.
Зачем оставаться?
Я не вижу причин, почему...
Зачем оставаться...
Рискни всем тем, о чем мечтали.
Зачем оставаться???
Так что, кажется, они застряли на месте,
Но кто сказал, что мы не сбежим?
Что, если бы мы могли отбросить наши планы?
Рискни всем тем, о чем мечтали,
Я не вижу причины, по которой мы должны ждать.
Я позволю тебе пройти этот путь
Со всеми шансами, которые у нас есть.
Я не хочу быть причиной, по которой мы остаемся.
Зачем оставаться?
Я не вижу причин, почему...
Я не вижу причин, почему мы должны ждать.
Зачем оставаться?
Я не вижу причин, почему...
Я не вижу причин, почему...