Stavesacre - Island текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Island» из альбома «(stāvz'ā'kər)» группы Stavesacre.
Текст песни
this to say the things too hard to say
you know my way
it’s just my way
restless, tense, and shifting in my seat
changing times fight bottom lines fight dreams
and darlin' you won’t hear my voice tonight
even that is held just out of reach
i know… no one sees us making this
i feel it, and see it in their eyes
but i won’t lose sleep, if when they see you they don’t see me i won’t mind
all i’ve seen and known i would make ours
but for each thing that blesses, more leave scars
i found some softness in a world this hard
but if you should wake one day to find
baby, we could just stay home tonight
if you should need to leave my side
you’d leave a better man behind
you don’t see yourself as mine
if you should wake one day to find
you don’t see yourself as mine…
for just another soul that’s come in from the cold
like and island in a sea of failing coals
seeking shelter from the coming storms
a fire that never dies before it’s grown
i know, that no one sees us making this
i feel it, and see it in their eyes…
but i won’t lose sleep, if when they see you they can’t see me i won’t mind…
if you should need to leave my side
you don’t see yourself as mine
but if you should wake one day to find
you’d leave a better man behind
if you should wake one day to find
if you should need to leave my side…
you don’t see yourself as mine
you’d leave a better man behind
Перевод песни
это сказать, что слишком сложно сказать
ты знаешь мой путь
это просто мой путь
беспокойный, напряженный и смещенный на моем месте
изменение времени борьбы с нижними линиями
и дорогая, ты сегодня не услышишь моего голоса
даже если оно находится вне пределов досягаемости
я знаю ... никто не видит, как мы это делаем
я чувствую это и вижу это в их глазах
но я не потеряю сон, если увидев тебя, они не увидят меня, я не буду возражать
все, что я видел и знал, я бы сделал
но для каждой вещи, которая благословляет, больше оставляют шрамы
я нашел немного мягкости в этом мире
но если вам нужно однажды проснуться, чтобы найти
малыш, мы могли бы просто остаться дома сегодня вечером
если вам нужно покинуть свою сторону
ты оставишь лучшего человека позади
вы не видите себя как мои
если вы однажды проснетесь, чтобы найти
вы не видите себя как мои ...
для другой души, которая пришла от холода
как и остров в море неработающих углей
поиск убежища от грядущих штормов
огонь, который никогда не умирает до того, как он вырастет
я знаю, что никто не видит, что мы делаем это
я чувствую это и вижу это в их глазах ...
но я не потеряю сон, если увидев тебя, они не смогут увидеть меня, я не буду возражать ...
если вам нужно покинуть свою сторону
вы не видите себя как мои
но если вам нужно однажды проснуться, чтобы найти
ты оставишь лучшего человека позади
если вы однажды проснетесь, чтобы найти
если вам нужно оставить мою сторону ...
вы не видите себя как мои
ты оставишь лучшего человека позади