Stavesacre - An Eclipsing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «An Eclipsing» из альбома «Absolutes» группы Stavesacre.
Текст песни
these lights… this city
under their waves my mind begins to drift away
such malice… beneath beauty
would send anyone looking for a safer place
like home… am i alone
if i break is there somewhere i can be whole again
is there a safe haven
somewhere to heal from the assisted self-inflicted pain
from my failures
because something’s dying
down inside of me can’t shake this… this feeling
sickle stares that believe they reach the heart of me an insistance and persistance
of sifting through until they find the deepest darkest deeds
in this home… sweet home
i sleep with one eye open and hide from the day
inspected… dissected
laid open for the triggermen to fire away
at my failures
something’s dying
down inside of me is this feeling
is this real
well, it must be something
from nothing… nothing comes
i’ve seen in dark places
small flames cutting through where there were none before
so simple… so precious
but still small, still open, still vulnerable
and this home… away from home
this shelter from the everpresent enemy
has kept score… and closed doors
brightest fires kept inside close and comfortable
from the failure
but the fire is dying
down inside of me with all my failures
something’s dying
down inside of me
Перевод песни
эти огни ... этот город
под их волнами мой разум начинает отходить
Такая злоба ... под красотой
отправит всех, кто ищет безопасное место
как дома ... я один
если я сломаюсь, то где-то я снова могу быть целым
есть ли безопасное убежище
Где-то исцелить от помощи, причиненной себе болью
От моих неудач
потому что что-то умирает
Вниз внутри меня не может встряхнуть это ... это чувство
Серповидные взгляды, которые верят, что они достигают сердца меня сочувствием и упорством
Просеивания до тех пор, пока они не найдут самые глубокие темные дела
В этом доме ... сладкий дом
Я сплю одним глазом и спрячусь со дня
Проверено ... рассечено
Открыта для запуска триггерменов
у моих неудач
Что-то умирает
Внутри меня такое чувство
это правда
Ну, это должно быть что-то
Из ничего ... ничего не приходит
Я видел в темных местах
Небольшие пламени, прорезающие там, где их не было
Так просто ... так драгоценно
Но все еще небольшой, все еще открытый, по-прежнему уязвимый
И этот дом ... вдали от дома
Это убежище от настоящего врага
сохранил счет ... и закрыл двери
яркие огни, находящиеся внутри, близко и удобны
От отказа
Но огонь умирает
вниз во мне со всеми моими неудачами
Что-то умирает
Внутри меня