Status Quo - The Bubble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bubble» группы Status Quo.
Текст песни
Would someone be so kind
As to tell me where I am
I feel a time and a space
That I really can’t explain
There’s a long road behind me
But it’s hazy up ahead
Maybe I should draw the curtains
Maybe I should get to bed
I love it in the bubble
I love it in the bubble
I love it in the bubble
It’s like being in the womb
And no-one knows the number
To my little padded room
What day is it this morning
Do I know and do I care?
The bag man is calling
We’re moving on from here
I’m in and out of focus
I’m in and out of touch
No need and no connection
With reality and such
I love it in the bubble
I love it in the bubble
I love it in the bubble
It’s like being in the womb
And no-one knows the number
To my little padded room
And I’m hanging on
Hanging on
Yeh I’m hanging on
Hanging on
I cut a key to the highway
I was barely seventeen
I was gonna do it my way
The best there’d ever been
Born to be a winner
Never ever lose
No deals with the devil
Just the rhythm and the blues
I love it in the bubble
I love it in the bubble
I love it in the bubble
It’s like being in the womb
And no-one knows the number
To my little padded room
And I’m hanging on
Перевод песни
Был бы кто-нибудь так добр,
Чтобы сказать мне, где я,
Я чувствую время и пространство,
Которые я действительно не могу объяснить?
Позади меня длинная дорога,
Но впереди туман.
Может, мне стоит задернуть шторы?
Может, мне пора спать?
Я люблю его в пузыре,
Я люблю его в пузыре,
Я люблю его в пузыре.
Это все равно, что быть в утробе,
И никто не знает номер
Моей маленькой мягкой комнаты.
Какой сегодня день сегодня утром,
Знаю ли я и волнуюсь ли я?
Человек с сумкой звонит,
Мы движемся дальше.
Я в центре внимания и вне его.
Я нахожусь в и вне связи,
Нет нужды и никакой связи
С реальностью, и
Я люблю это в пузыре,
Я люблю это в пузыре,
Я люблю это в пузыре.
Это как быть в утробе,
И никто не знает номер
Моей маленькой мягкой комнаты,
И я
Цепляюсь за нее.
Да, я держусь,
Держусь.
Я вырезал ключ от шоссе,
Мне было едва семнадцать,
Я собирался сделать это по-своему,
Лучшее, что когда-либо было
Рождено, чтобы быть победителем,
Никогда не проигрывать.
Никаких дел с дьяволом,
Только ритм и блюз.
Я люблю его в пузыре,
Я люблю его в пузыре,
Я люблю его в пузыре.
Это как быть в утробе,
И никто не знает номер
Моей маленькой мягкой комнаты,
И я держусь.