Status Quo - Nightride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nightride» из альбомов «On The Level» и «The Essential Status Quo» группы Status Quo.
Текст песни
Dreaming, going on a night ride
Hoping, it’s gonna be the right ride
Feeling so well
I’m in tune cant' you tell
That I’m grooving
Can’t you tell I’m in tune
And I’m moving so much closer to you
Leaning, hoping for a straight line
Meaning, hoping for the right rhyme
I’m in tune to the room
'Cos my head just went Boom
And I’m moving
Can’t you tell I’m in tune
And I’m moving so much closer to you
Can’t you tell I’m in tune
And I’m moving so much closer to you
You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me Scheming, thinking of the right place
Beaming, laughing at my own face
We’ve got a long way to go
'Cos you make like you’re so dissaproving
But can’t you tell I’m in tune
And I’m moving so much closer to you
Can’t you tell I’m in tune
And I’m moving so much closer to you
You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You, you, you, you, you move me You…
Перевод песни
Мечтайте, отправляйтесь на ночную прогулку
Надеюсь, это будет правильная поездка
Чувствуя себя так хорошо
Я в мелодии не могу сказать, ты говоришь
То, что я grooving
Вы не можете сказать, что я настроен
И я двигаюсь так близко к тебе
Опираясь, надеясь на прямую линию
Значение, надеясь на правильную рифму
Я в гармонии с комнатой
«Потому что моя голова только что началась
И я двигаюсь
Вы не можете сказать, что я настроен
И я двигаюсь так близко к тебе
Вы не можете сказать, что я настроен
И я двигаюсь так близко к тебе
Ты, ты, ты, ты, ты меня двигаешь, ты, ты, ты, ты, ты меня двигаешь, ты, ты, ты, ты, ты меня двигаешь. Ты, ты, ты, ты, ты меня двигаешь. Схема, думая о правильном место
Сияние, смех над моим лицом
Нам предстоит долгий путь
«Потому что ты делаешь, как будто ты так рассеиваешься
Но разве ты не можешь сказать, что я настроен
И я двигаюсь так близко к тебе
Вы не можете сказать, что я настроен
И я двигаюсь так близко к тебе
Ты, ты, ты, ты, ты меня двигаешь. Ты, ты, ты, ты, ты меня двигаешь. Ты, ты, ты, ты, ты меня двигаешь. Ты, ты, ты, ты, ты меня двигаешь. Ты ...