Status Quo - Mystery Island текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mystery Island» из альбома «Bula Quo» группы Status Quo.
Текст песни
Away, away from the madding crowd
I sit and dream oh I’m singing out loud
under that coconut tree I’ll close my eyes
drift away and think of you
walking on in the sand
I’ll take your hand and lead you to Mystery Island, Mystery Island
in the sun yeah
Mystery Island, take me away from it all
you don’t look back, you don’t look back
you just leave your worries behind
you wanna stay on Mystery Island
Today I’m daytripping out to sea
like the bird on the wing
nothing’s bothering me I wanna be flying high
up to the clouds
with my feet still on the ground
I’ll drift away I know I’m safe
now that I’ve found my Mystery Island, Mystery Island
in the sun yeah
Mystery Island, take me away from it all
you don’t look back, you don’t look back
you just leave your worries behind
you wanna stay on Mystery Island
(I've found my)
Mystery Island, Mystery Island
in the sun yeah
Mystery Island, take me away from it all
You don’t look back, you don’t look back
you just leave your worries behind
you wanna stay on Mystery Island
Перевод песни
Вдали, подальше от сумасшедшей толпы
Я сижу и мечтаю, о, я громко пью
Под этим кокосовым деревом я закрою глаза
Отвлекитесь и подумайте о вас
Гулять по песку
Я возьму тебя за руку и отведу тебя на Остров Тайны, Остров Тайны
На солнце да
Остров Тайны, уберите меня от всего этого
Вы не оглядываетесь назад, вы не оглядываетесь назад
Вы просто оставляете свои заботы позади
Вы хотите остаться на Тайни-Айленде
Сегодня я добираюсь до моря
Как птица на крыле
Ничто не беспокоит меня Я хочу летать высоко
До облаков
Мои ноги все еще лежат на земле
Я уйду, я знаю, что я в безопасности
Теперь, когда я нашел свой Остров Тайны, Остров Тайны
На солнце да
Остров Тайны, уберите меня от всего этого
Вы не оглядываетесь назад, вы не оглядываетесь назад
Вы просто оставляете свои заботы позади
Вы хотите остаться на Тайни-Айленде
(Я нашел мой)
Остров Тайны, Остров Тайны
На солнце да
Остров Тайны, уберите меня от всего этого
Вы не оглядываетесь назад, вы не оглядываетесь назад
Вы просто оставляете свои заботы позади
Вы хотите остаться на Тайни-Айленде