Status Quo - My Little Heartbreaker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Little Heartbreaker» из альбома «In Search of the Fourth Chord» группы Status Quo.
Текст песни
What’s been happening in your world again
While I’ve been gone?
Are you wandering, or in love again?
No no no, it can’t be so Is your wandering happening?
I’ve been thinking 'bout ya My little heartbreaker
I feel lost without ya My little heartbreaker
Maybe, baby
I should live without ya My little heartbreaker
Take a listen to what I’m telling ya You know it’s true
You’re the kind of girl I’ve been looking for
Take a look again, does it matter when
It’s Babylon
Can we carry on, make it big and strong
No no no, can’t say no So let’s carry on, take it on
I’ve been thinking 'bout ya My little heartbreaker
I feel lost without ya My little heartbreaker
Maybe, baby
I should live without ya My little heartbreaker
Take a listen to what I’m telling ya You know it’s true
You’re the kind of girl I’ve been looking for
I’ve been thinking 'bout ya My little heartbreaker
I feel lost without ya My little heartbreaker
Maybe, baby
I should live without ya My little heartbreaker
Take a listen to what I’m telling ya You know it’s true
You’re the kind of girl I’ve been looking for
Перевод песни
Что происходит в вашем мире снова
Пока меня нет?
Вы снова блуждаете или любите?
Нет, нет, это не может быть Так происходит ваше блуждание?
Я думал: «Будь я мой маленький сердечный
Я чувствую себя потерянным без тебя. Мое маленькое сердце
Может быть, детка
Я должен жить без тебя. Мое маленькое сердце
Прислушайтесь к тому, что я говорю вам. Вы знаете, что это правда
Ты такая девушка, которую я искал
Посмотрите еще раз, имеет ли значение, когда
Это Вавилон
Можем ли мы продолжить, сделать его большим и сильным
Нет, нет, не могу сказать, нет. Давайте продолжим, возьмем его
Я думал: «Будь я мой маленький сердечный
Я чувствую себя потерянным без тебя. Мое маленькое сердце
Может быть, детка
Я должен жить без тебя. Мое маленькое сердце
Прислушайтесь к тому, что я говорю вам. Вы знаете, что это правда
Ты такая девушка, которую я искал
Я думал: «Будь я мой маленький сердечный
Я чувствую себя потерянным без тебя. Мое маленькое сердце
Может быть, детка
Я должен жить без тебя. Мое маленькое сердце
Прислушайтесь к тому, что я говорю вам. Вы знаете, что это правда
Ты такая девушка, которую я искал