Status Quo - Let's Work Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Work Together» из альбома «Rock 'til You Drop» группы Status Quo.
Текст песни
Together we stand, divided we fall
Come on now people let’s get on the ball
And work together, come on, come on Let’s work together, now, now people
'Cos together we will stand every boy, every girl and man
Before when things go wrong as they sometimes will
And the world that you’re travelling stays all uphill
Let’s work together, come on, come on Let’s work together, now, now people
You know together we will stand every boy, girl, woman and man
Oh well now, two or three minutes, two or three hours
What does it matter now in this life of ours?
Let’s work together, come on, come on Let’s work together, now, now people
'Cos together we will stand every boy, every woman and man
Oh well, make someone happy, make someone smile
Let’s all work together and make life worthwhile
Let’s work together, come on, come on Let’s work together, now, now people
You know together we will stand every boy, girl, woman and man
Because together we will stand every boy, girl, woman and man
Well, together we will stand every boy, girl, woman and man
Let’s work together, come on, come on,
Let’s work together, come on, come on,
Let’s work together, come on, come on,
Let’s work together, come on, come on…
Перевод песни
Мы вместе - стена, раздельно - песок
Давай, теперь люди пускаются в мяч
И работай вместе, давай, давай Давайте будем работать вместе, теперь, теперь люди
«Мы вместе будем стоять каждый мальчик, каждая девушка и мужчина
Прежде, когда все пойдет не так, как они иногда будут
И мир, в котором вы путешествуете, остается все в гору
Давайте работать вместе, давай, давай Давайте работать вместе, теперь, теперь люди
Вы знаете, вместе мы будем стоять каждый мальчик, девушка, женщина и мужчина
Ну ладно, две или три минуты, два или три часа
Какое это имеет значение сейчас в нашей жизни?
Давайте работать вместе, давай, давай Давайте работать вместе, теперь, теперь люди
«Мы вместе будем стоять каждый мальчик, каждая женщина и мужчина
Ну ладно, сделай кого-то счастливым, сделай кого-нибудь улыбкой
Давайте работать вместе и сделать жизнь достойной
Давайте работать вместе, давай, давай Давайте работать вместе, теперь, теперь люди
Вы знаете, вместе мы будем стоять каждый мальчик, девушка, женщина и мужчина
Потому что вместе мы будем стоять каждый мальчик, девушка, женщина и мужчина
Ну, вместе мы будем стоять каждый мальчик, девушка, женщина и мужчина
Давайте работать вместе, давай, давай,
Давайте работать вместе, давай, давай,
Давайте работать вместе, давай, давай,
Давайте работать вместе, давай, давай ...