Status Quo - I Can Hear The Grass Grow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can Hear The Grass Grow» группы Status Quo.
Текст песни
See the people all in line, what’s making them look at me?
I can’t imagine that their minds are thinking the same like me
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening
My head’s attracted to a magnetic wave of sound
With a stream of coloured circles making their way around
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening
Can’t seem to puzzle out the signs
My senses form a micro-line
So get a hold of yourself, now baby
You see I need you to help, now baby
Get a hold of yourself, now baby
Put your head down to the ground and listen to your mind
If you can’t spell what you find I’ll know that you’re not my kind
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening
Can’t seem to puzzle out the signs
My senses form a micro-line
So get a hold of yourself, now baby
You see I need you to help, now baby
Get a hold of yourself, now baby
See the people all in line, what’s making them look at me?
I can’t imagine that their minds are thinking the same like me
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
I see rainbows in the evening
Перевод песни
Видишь людей в очереди, что заставляет их смотреть на меня?
Я не могу представить, что их разум думает так же, как я,
Я слышу, как растет трава, я слышу, как растет трава.
Вечером я вижу радуги,
Моя голова притягивается к магнитной волне звука
С потоком цветных кругов, пробирающихся вокруг.
Я слышу, как растет трава, я слышу, как растет трава.
Я вижу радуги в вечернее
Время, кажется, не могу разгадать знаки,
Мои чувства образуют микролинию,
Так что возьми себя в руки, малыш.
Видишь ли, мне нужна твоя помощь, малыш,
Возьми себя в руки, малыш.
Положи голову на землю и прислушайся к своему разуму.
Если ты не можешь произнести по буквам то, что находишь, я буду знать, что ты не в моем вкусе.
Я слышу, как растет трава, я слышу, как растет трава.
Я вижу радуги в вечернее
Время, кажется, не могу разгадать знаки,
Мои чувства образуют микролинию,
Так что возьми себя в руки, малыш.
Видишь ли, мне нужна твоя помощь, детка,
Возьми себя в руки, детка,
Посмотри на всех людей в очереди, что заставляет их смотреть на меня?
Я не могу представить, что их разум думает так же, как я,
Я слышу, как растет трава, я слышу, как растет трава.
Я вижу радугу вечером,
Я слышу, как растет трава, я слышу, как растет трава.
Я вижу радугу вечером,
Я слышу, как растет трава, я слышу, как растет трава.
Вечером я вижу радуги.