Status Quo - I Ain't Wasting My Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Ain't Wasting My Time» из альбомов «In The Army Now (2010)» и «In Search of the Fourth Chord» группы Status Quo.
Текст песни
There are times when I want it all to go away
Am I gonna leave, or am I gonna stay?
I’m living, I’m dying, I’m laughing, I’m crying
I’m trying, I’m trying
But I don’t know
Other times when I think it’s going all my way
Wanna pick up the pieces, make it all OK
I’m highing, I’m lowing, I’m coming, I’m going
I’m trying, I’m trying
And yes I know
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time
There are days that I never seem to understand
Why I’m taking off, just when I need to land
I’m running, I’m hiding, I’m slipping, I’m sliding
I’m trying, I’m trying
But I don’t know
Other days when I feel I hold it in my hands
Ain’t nothing gonna stop me realise my plans
I’m sitting, I’m talking, I’m sleeping, I’m walking
I’m trying, I’m trying
And yes I know
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time.
Перевод песни
Есть моменты, когда я хочу, чтобы все это исчезло
Я собираюсь уйти, или я останусь?
Я живу, я умираю, я смеюсь, я плачу
Я пытаюсь, я пытаюсь
Но я не знаю
В другое время, когда я думаю, что все идет полным путем
Хочешь собрать кусочки, сделай все ОК
Я поднимаюсь, я подхожу, я иду, я иду
Я пытаюсь, я пытаюсь
И да, я знаю
Что все в порядке, я не трачу время
Я не против, потому что я знаю, что она моя, все мои
И я никогда не чувствовал себя лучше
Мы все в порядке
И я не трачу свое время
Есть дни, которые я никогда не понимаю
Почему я снимаю, когда мне нужно приземлиться
Я бегу, я прячусь, я сползаю, я скользя
Я пытаюсь, я пытаюсь
Но я не знаю
Другие дни, когда я чувствую, что держу его в своих руках
Не собираюсь останавливать меня на своих планах
Я сижу, я говорю, я сплю, я иду
Я пытаюсь, я пытаюсь
И да, я знаю
Что все в порядке, я не трачу время
Я не против, потому что я знаю, что она моя, все мои
И я никогда не чувствовал себя лучше
Мы все в порядке
И я не трачу свое время
Что все в порядке, я не трачу время
Я не против, потому что я знаю, что она моя, все мои
И я никогда не чувствовал себя лучше
Мы все в порядке
И я не трачу свое время.