Status Quo - Dreamin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreamin'» из альбома «Status Quo Greatets Hits» группы Status Quo.
Текст песни
I heard you cry tonight while you were sleeping tight
What were you dreamin'?
Was it another guy and did he make you cry
While you were dreamin'?
I don’t find it easy to say
But I think it’s right that you have to know
Why won’t you understand you’re being underhand
About your dreamin'?
I love you more and more, of that you can be sure,
Even your dreamin'.
I don’t mind if you just say
You dream of us both but I have to know
You’ve got to understand you’re being underhand about your dreamin'
Dreams, dreams, dreams, some are never long enough
Dreams, dreams, dreams, some are never good enough
I wonder do, do, do you ever get to sleep at night?
Who, who, who is it gonna be tonight?
You’ve been a naughty girl, you’ve got me in a whirl
I do believe it You know you can be sure I want you more and more
Can you believe it?
I don’t find it easy to say
But I think it’s right that you have to know
You’ve been a naughty girl, you’ve got me in a whirl
I do believe it You are a naughty girl, you’ve got me in a whirl
Can you believe it?
You’ve been a naughty girl, you’ve got me in a whirl
About your dreamin'
About your dreamin'
About your dreamin' …
Перевод песни
Я слышал, как ты плачешь сегодня вечером, пока ты спал
О чем ты мечтал?
Это был еще один парень, и он заставил тебя плакать
Пока ты мечтал?
Мне нелегко сказать
Но я думаю, что правильно, что вы должны знать
Почему вы не поймете, что делаете
О твоей мечте?
Я люблю тебя все больше и больше, ты можешь быть уверен,
Даже твоя мечта.
Я не против, если вы просто скажете
Вы мечтаете обо всех нас, но я должен знать
Вы должны понимать, что вы недостаточно разбираетесь в своей мечте,
Мечты, мечты, мечты, некоторые никогда не бывают достаточно длинными
Мечты, мечты, мечты, некоторые никогда не будут достаточно хороши
Интересно, да, ты когда-нибудь спал по ночам?
Кто, кто, кто будет сегодня вечером?
Ты была непослушной девушкой, ты меня вкрутил
Я верю, что вы знаете, что можете быть уверены, что я хочу, чтобы вы все больше и больше
Ты можешь в это поверить?
Мне нелегко сказать
Но я думаю, что правильно, что вы должны знать
Ты была непослушной девушкой, ты меня вкрутил
Я верю, что ты непослушная девушка, ты меня вкрутил
Ты можешь в это поверить?
Ты была непослушной девушкой, ты меня вкрутил
О вашей мечте
О вашей мечте
О твоей мечте ...