Static Cycle - Never Forget Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Forget Me» из альбома «When We Meet Again» группы Static Cycle.
Текст песни
I never thought I’d ask you to be someone else
To change your ways, be the one I need
Every time I try, I break you down
Your voice cries out till you can’t breathe
And I’m loving the way that you’re feeling me now
Please tell me this will never end
'Cause I just want another place, just another time
Where I can get away, away from all the things that I’ve become
I wanna say
Just get out, you leave, I can’t take you this way
By the time I can move on you’ll be back just to say
I’ll be the one that you want, I’ll be the one that you need
Can you forgive me, never forget me I take a deep breath, step out on stage
Grab the mic, wipe the sweat from my face
I just want to give you the words you need
My voice cries out till I can’t breathe
I wanna fight for you, tell me I’m the one
I can’t stand to think we’ll ever be apart
I wanna know that I won’t take another fall
I can’t let you in, your lies have gone too far
Erick Faria
Перевод песни
Я никогда не думал, что попрошу тебя быть кем-то еще
Чтобы изменить свои пути, будь то тот, который мне нужен
Каждый раз, когда я пытаюсь, я ломаю тебя
Ваш голос кричит, пока вы не можете дышать
И я люблю, как ты меня сейчас чувствуешь
Пожалуйста, скажите мне, что это никогда не закончится
Потому что я просто хочу другое место, просто в другой раз
Где я могу уйти, от всего, что я стал
Я хочу сказать
Просто уходи, ты уходишь, я не могу так тебя
Когда я смогу двигаться дальше, ты вернешься, чтобы сказать
Я буду тем, кого вы хотите, я буду тем, что вам нужно
Можете ли вы простить меня, никогда не забывайте меня, я глубоко вздыхаю, выхожу на сцену
Возьмите микрофон, вытрите пот с лица
Я просто хочу дать вам слова, которые вам нужны
Мой голос кричит, пока я не могу дышать
Я хочу драться за тебя, скажи мне, что я один
Я не могу думать, что мы когда-нибудь расстанемся
Я хочу знать, что я не возьму другое падение
Я не могу впустить тебя, твоя ложь зашла слишком далеко
Эрик Фариа