State Lines - Kids текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kids» из альбома «For the Boats» группы State Lines.
Текст песни
We were just kids
We were just soaking in everything and I didn’t know anything
We were just kids
We were just dried up skin underneath the sun and I hadn’t met anyone
With a dark sense of humor and reasoning for consequence
And consequently I went for that ride in the passenger seat of your friend’s
ride
Where I sat there dissecting my thoughts on those days we were fueled by
A constant diet of cheap beer — whatever we could get our hands on
I had my hands on my hips, brilliantly confused
And I fed my mind such a simple little lie:
«You're alright. Yeah you’ll be just fine.»
We were just kids shaking off consequence
Перевод песни
Мы были просто детьми.
Мы просто впитывались во все, и я ничего не знал,
Мы были просто детьми.
Мы просто высохли под солнцем, и я не встретил никого
С мрачным чувством юмора и рассуждениями о последствиях,
И поэтому я отправился в эту поездку на пассажирском сиденье вашего друга.
поехали
Туда, где я сидел, рассекая свои мысли, в те дни мы подпитывались
Постоянной диетой дешевого пива-все, что мы могли бы заполучить.
Я положил руки на бедра, блестяще запутался,
И я накормил свой разум такой простой маленькой ложью:
"Ты в порядке. да, с тобой все будет в порядке».
Мы были просто детьми, отбрасывающими последствия.