Starship - It's Not Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Not Enough» из альбомов «The Essential Jefferson Airplane/Jefferson Starship/Starship» и «Love Among The Cannibals» группы Starship.
Текст песни
If you want my love, tell me 'bout tomorrow, cause I can’t wait one more day
Cold in the night waiting for a promise, so all alone I’m hanging on Woman don’t play this game, you’ll never get my lovin' this way
All this time you been livin' for the moment
It works for some but not for me, no
(Hold on) It’s not enough to tell me you love me It’s not enough to tell me that you care
It’s not enough to tell me you want me Darlin' you know deep inside
If you want my love then girl you must show me
(Not enough) Oh, show me girl
We can make it last if we hold on till tomorrow, or will we throw it away
Empty words, you say you wanna please me, but half a heart won’t make it right
(Hold on) It’s not enough to tell me you love me It’s not enough to tell me that you cried
It’s not enough to tell me you’re sorry
Darlin' you know deep inside
If you want my love then girl you must show me
(Not enough)
Empty words, you say you wanna please me But half a heart won’t make it right, no
(Hold on) It’s not enough to tell me you love me It’s not enough to tell me that you care
It’s not enough to tell me you want me Darlin' you know, it’s not enough — (not enough) to tell me you love me It’s not enough to tell me that you cried
It’s not enough to tell me you’re sorry
Darlin' you know deep inside, it’s just not enough
(Not enough)… (repeats out)
Перевод песни
Если ты хочешь моей любви, скажи мне завтра, потому что я не могу ждать еще один день
Холодная ночь ждет обещания, так что в одиночестве я вишу на Женщине, не играю в эту игру, ты никогда не поймешь мою любовь
Все это время вы жили на данный момент
Это работает для некоторых, но не для меня, нет
(Держись) Это недостаточно, чтобы сказать, что ты любишь меня. Недостаточно сказать, что ты заботишься
Недостаточно сказать, что ты хочешь, чтобы я Дарлин, ты знаешь глубоко внутри
Если ты хочешь мою любовь, то девушка, ты должен показать мне
(Не хватает) О, покажи мне девушку
Мы можем сделать это последним, если будем держаться до завтра, или мы его выбросим
Пустые слова, ты говоришь, что хочешь меня угодить, но половина сердца не сделает это правильно
(Держись) Недостаточно сказать, что ты любишь меня. Мне недостаточно говорить, что ты плакал
Недостаточно сказать, что вы сожалеете
Дарлин, ты знаешь глубоко внутри
Если ты хочешь мою любовь, то девушка, ты должен показать мне
(Недостаточно)
Пустые слова, ты говоришь, что хочешь, пожалуйста, меня, но половина сердца не исправит, нет
(Держись) Это недостаточно, чтобы сказать, что ты любишь меня. Недостаточно сказать, что ты заботишься
Недостаточно сказать, что ты хочешь, чтобы я Дарлин, ты знаешь, этого недостаточно - (недостаточно), чтобы сказать, что ты любишь меня. Недостаточно сказать, что ты плакал
Недостаточно сказать, что вы сожалеете
Дарлин, ты знаешь глубоко внутри, этого просто недостаточно
(Недостаточно) ... (повторяет)