Star Fucking Hipsters - Broken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken» из альбома «Until We're Dead» группы Star Fucking Hipsters.
Текст песни
We had to slice up the babies
But got caught just before we got started
No one slept through the crying
Haunting ghosts of our dearly departed
These broken lives, «someday» we said
But now you’re gone, ashes instead
The last words we had spoken
Whisper quiet through all the tall trees
And this chill makes me lonely
As I hold tight to fading memories
Ashes and dirt turn into dust
All full of hurt, cobwebs and rust
And I would share with you
And this cold feeling holds me Every time that we veer down this path
And where are the stories
Of all out dead friends with no epitaphs
These broken lives / I empty bled
Left all alone / since you’ve been dead
Lethargic we step, all struggle and trying
No success for the living
Just drowning and dying
A loser’s life to be lived all alone
A lucid dream for a sycophant drone
The hate and the pain will always survive
The self destruction from the needle and knife
You’ve gone your way and there’s nothing to do But take this darkness and share it with you
And I would share it with you
Перевод песни
Нам пришлось обрезать детей
Но его поймали незадолго до того, как мы начали
Никто не проспал плачущего
Призрачные призраки нашего дорогого
Эти сломанные жизни, «когда-нибудь» мы сказали
Но теперь ты ушел, вместо
Последние слова, которые мы говорили
Шепот тихий сквозь все высокие деревья
И этот холод заставляет меня одиноко
Поскольку я держу напряженно к увядающим воспоминаниям
Пепел и грязь превращаются в пыль
Все больно, паутина и ржавчина
И я бы поделился с вами
И это холодное чувство удерживает меня. Каждый раз, когда мы поворачиваемся по этому пути
И где рассказы
Из всех мертвых друзей без эпитафии
Эти сломанные жизни / я пустую кровь
Оставшись в полном одиночестве / с тех пор, как вы были мертвы
Летарги мы шагаем, вся борьба и попытка
Нет успеха для жизни
Просто тонет и умирает
Жизнь проигравшего будет жить одна
Ясный сон для подхалима
Ненависть и боль всегда выживут
Саморазрушение иглы и ножа
Вы пошли своим путем, и вам нечего делать. Но возьмите эту темноту и поделитесь ею с вами
И я бы поделился им с вами