Stanley Clarke - The Streets of Philadelphia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Streets of Philadelphia» из альбомов «The Essential Stanley Clarke» и «I Wanna Play For You (Complete)» группы Stanley Clarke.
Текст песни
Now, I’m a player from the streets of Philadelphia
And, now my sound is round and deep and brown and blue sometimes
I don’t profess to be an opera star
Or, preach the bible afar
But, I’ll play and play and play my songs for you
And I hope you don’t get confused
This wild affair has just begun
Please don’t get the wrong idea
I’m real
Now, I’m a player from the streets of Philadelphia
You know, my ma she told me that you were the one who had a lot to say
Now, as I’m sitting here thinking of you
My heart has gone to you
I just love the way you came into my life
You know there’s nothing that can keep us apart
This odd affair has just begun
Please don’t get the wrong idea
I’m real
Now, I’m a player from the streets of Philadelphia
You know, I love the way you say that you love me when I’m loving you
You know, I really really want you to know
That our love does really show
What a life we have at hand, at last, my dear
I know you really really want to be here
This love affair has just begun
Please don’t get the wrong idea
I am real
Now, I’m a player from the streets of Philadelphia
And, now my sound is round and deep and brown and blue sometimes
I don’t profess to be an opera star
Or, preach the bible afar
But, I’ll play and play and play my songs for you
And I hope you don’t get confused
This love affair has just begun
Please don’t get the wrong idea
I am real
Перевод песни
Теперь я игрок с улиц Филадельфии.
И теперь мой звук круглый и глубокий, иногда коричневый и синий.
Я не исповедую себя оперной звездой
Или проповедую Библию издалека,
Но я буду играть, играть и играть свои песни для тебя.
И я надеюсь, ты не запутаешься,
Что этот безумный роман только начался.
Пожалуйста, не пойми неправильно.
Я настоящий.
Теперь я игрок с улиц Филадельфии.
Знаешь, моя мама сказала мне, что ты единственная, кому есть что сказать.
Теперь, когда я сижу здесь, думая о тебе,
Мое сердце ушло к тебе.
Мне просто нравится, как ты вошла в мою жизнь.
Ты знаешь, что ничто не может разлучить нас.
Этот странный роман только начался.
Пожалуйста, не пойми неправильно.
Я настоящий.
Теперь я игрок с улиц Филадельфии.
Знаешь, мне нравится, как ты говоришь, что любишь меня, когда я люблю
Тебя, знаешь, я действительно хочу, чтобы ты знала,
Что наша любовь действительно показывает,
Какая жизнь у нас под рукой, наконец, моя дорогая.
Я знаю, ты действительно хочешь быть здесь.
Эта любовь только началась.
Пожалуйста, не пойми неправильно, что
Я реален.
Теперь я игрок с улиц Филадельфии.
И теперь мой звук круглый и глубокий, иногда коричневый и синий.
Я не исповедую себя оперной звездой
Или проповедую Библию издалека,
Но я буду играть, играть и играть свои песни для тебя.
И я надеюсь, ты не запутаешься,
Что эта любовь только началась.
Пожалуйста, не пойми неправильно, что
Я реален.