Stan Van Samang - Poison текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poison» из альбомов «Liefde Voor Publiek» и «Liefde Voor Publiek» группы Stan Van Samang.
Текст песни
Try as I might
you do as you will
Pullback the blinds
Turn on the light
Move in for the kill
You find it in me
Fallen from grace
Affliction I don’t want to see
In front of my face
But I take you now
To break me down
Poison
Your poison
It’s perfect for me
So pour on your poison
It makes me feel free
It makes me feel
I’m burning inside
Where I’ve been numb
My old addictions tell me
I should turn and run
But I take you now
To break me down
Poison
You’re poison
To pain that’s in me
The cure of your poison
It makes me feel free
It makes me feel
It makes me heal
It makes me feel
I could even be alive
Poison
Your poison
It’s perfect to me
The cure of your poison
It makes me feel free
Your poison
It’s all that I need
So pour on your poison
It makes me believe
It makes me feel
It makes me heal
It makes me feel
It makes me heal
Перевод песни
Попробуй, как я мог
бы, ты сделаешь, как ты
Отступишь, жалюзи
Включат свет,
Двигайся, чтобы убить,
Ты найдешь это во мне.
Павший от благодати.
Страдание, которое я не хочу видеть
Перед своим лицом,
Но я беру тебя сейчас,
Чтобы сломить меня.
Отрави
Свой яд,
Он идеален для меня.
Так что налей свой яд,
И я почувствую свободу.
Это заставляет меня чувствовать.
Я горю внутри,
Там, где я оцепенел.
Мои старые пристрастия говорят мне,
Что я должен повернуть и бежать,
Но я беру тебя сейчас,
Чтобы сломить меня.
Яд,
Ты-яд
Боли, которая во мне.
Лекарство от твоего яда
Делает меня свободной.
Это заставляет меня чувствовать,
Это заставляет меня исцеляться,
Это заставляет меня чувствовать,
Что я могу даже быть живым.
Отрави
Свой яд,
Он идеален для меня.
Лекарство от твоего яда
Делает меня свободной.
Твой яд.
Это все, что мне нужно.
Так что налей свой яд,
Это заставляет меня поверить,
Это заставляет меня чувствовать,
Это заставляет меня исцеляться,
Это заставляет меня чувствовать,
Это заставляет меня исцеляться.