Stan Ridgway - Wild Bill Donovan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wild Bill Donovan» из альбома «Black Diamond» группы Stan Ridgway.
Текст песни
In a time between two wars
When a slip could get you killed
A man appeared with a master plan
And they called him Wild Bill
He talked you 'round in circles
When he was done, yeah, you knew less
And he started up the company1
From what was left of the O.S.S.2
Wild Bill, Wild Bill
The secrets that he’d hold
Wild Bill, Wild Bill
He slept out in the cold
Now he was there in '45
When the good war had wound down
The enemy had all been caught
But some could not be found
The price of information
Sometimes takes a sacrifice
A secret traded for a life
But someone pays the price
Chorus repeat
The world was on fire for Bill
He had to take control
The enemy was close at hand
The tanks were told to hold
But deep inside Bill’s massive head
A master plan did bloom
Buy the information out
By sellin' a brand new tune
Chorus repeat
Перевод песни
В промежутке между двумя войнами
Когда вы можете убить вас
Появился мужчина с генеральным планом
И они назвали его Wild Bill
Он говорил тебе кругами
Когда он закончил, да, вы знали меньше
И он запустил компанию1
Из того, что осталось от O.S.S.2
Дикий Билл, Дикий Билл
Секреты, которые он проведет
Дикий Билл, Дикий Билл
Он спал на холоде
Теперь он был там в 45 году
Когда началась хорошая война
Враг был пойман
Но некоторые из них не были найдены
Цена информации
Иногда жертвует
Тайна продавалась за жизнь
Но кто-то платит цену
Повторение хора
Мир был в огне для Билла
Он должен был взять под свой контроль
Враг был близок
Танкам было сказано провести
Но глубоко внутри массивной головы Билла
Генеральный план расцвел
Купить информацию
Продать новую мелодию
Повторение хора