Stan Ridgway - Uba's House of Fashions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Uba's House of Fashions» из альбома «Live in Santa Clara, CA - 1991» группы Stan Ridgway.
Текст песни
The door swung wide, I walked right in I was long way off from where I’d been
>From behind a desk, behind a cool, green cloud
A strange low voice told me then
To join the crowd
At Uba’s, Uba’s, Uba’s…fashions
Uba said to Jumbo, won’t you take my child
I have walked a million miles
Changin' my clothes changin' what I wear
Used to worry 'bout things
Now I just don’t care
A long line formed at the door in the back
Everybody wanted a dress off the rack
They wanted something from her that made 'em shake
She screamed, «Everybody gotta pay
For what they take!»
I’m leavin' town now and changin' my name
NEver gonna be the same
Jumbo had a baby… lives on Blueberry Hill
And everybody got a momma
'Cause she’s hangin' out there still
Uba’s house of fashions…
Перевод песни
Дверь широко развернулась, я прошел прямо, я был далеко от того места, где я был
> Из-за стола, за прохладным, зеленым облаком
Странный низкий голос сказал мне тогда
Присоединиться к толпе
У Уба, Уба, Уба ... моды
Уба сказал Джумбо, ты не будешь брать моего ребенка
Я прошел миллион миль
Чангинь моя одежда меняет то, что я ношу
Используется, чтобы волноваться о вещах
Теперь мне просто все равно
Длинная линия, сформированная у двери в спину
Все хотели снять платье с стойки
Они хотели что-то от нее, что заставило их встряхнуть
Она закричала: «Все должны платить
За то, что они берут! »
Я сейчас живу в городе и меняю свое имя
НЕ будет такой же
У Джумбо был ребенок ... живет на Blueberry Hill
И у всех была мама
Потому что она все еще там
Дом моды Убы ...