Stan Ridgway - Operator Help Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Operator Help Me» из альбома «Holiday In Dirt» группы Stan Ridgway.
Текст песни
Operator help me There’s a sound out in the street
And it just keeps getting louder
As we speak
No one here to help me And for years I’ve lived alone
But this street right here
Has always been my home
When the sun goes down
And all the people go inside
Yeah they lock their doors
Just hoping to wake up alive
Seems no one comes
'Til a body hits the ground
Can you send somebody now
To stop this sound?
Operator help me Well now the sounds are getting near
And I’ve called you up three times now
But your voice I never hear
We’d like to stay and we could use
Some help to protect our home
But there’s always a busy signal
On your phone
But now that’s through
Hey, is there something you can do?
Just yesterday
When the mailman came around
I heard those runnin' feet
Yeah this used to be a good street
Operator help me I can hear them by the door
And they’re laughin' at me stuck in here
I can’t hold out anymore
I’ll try and call you later
From the phone in the other room
But before I hang up Please send somebody soon
Please send somebody soon
Somebody soon
Перевод песни
Оператор поможет мне. На улице есть звук
И он просто продолжает становиться все громче
Как мы говорим
Никто здесь не помог мне И годами я жил один
Но эта улица прямо здесь
Всегда был моим домом
Когда заходит солнце
И все люди идут внутрь
Да, они закрывают свои двери
Просто надеясь проснуться живым
Кажется, никто не приходит
«Пока тело бьет по земле
Можете ли вы отправить кого-нибудь сейчас?
Чтобы остановить этот звук?
Оператор мне помогает. Ну, теперь звуки приближаются
И я позвонил тебе три раза
Но твой голос я никогда не слышу
Мы хотели бы остановиться, и мы могли бы использовать
Некоторые помогают защитить наш дом
Но всегда есть сигнал занятости
На вашем телефоне
Но теперь это через
Эй, есть ли что-то, что вы можете сделать?
Только вчера
Когда почтальон пришел
Я слышал, как те стопы
Да, это была хорошая улица
Оператор мне помогает, я слышу их у двери
И они смеются над мной, застрявшими здесь
Я больше не могу продержаться
Я попробую позвонить вам позже
С телефона в другой комнате
Но прежде чем я повесил трубку, пожалуйста, пришлите кого-нибудь в ближайшее время
Пожалуйста, пришлите кого-нибудь в ближайшее время
Кто-то скоро