Stan Ridgway - Lonely Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Town» из альбома «Live in Santa Clara, CA - 1991» группы Stan Ridgway.
Текст песни
They all say that it’s a lonely town
They all say that it’s a lonely town
Wide open spaces--empty rooms
If the weather holds out, you can get there by noon
Shadows crawl on the highway line
Don’t rush, you’ve got time
Pull into a donut shop
And get a cup of mud
Ask for directions from a plumber outside
He says «don't go there, bud»
'Cause they all say
That it’s a lonely town
And they all say
That it’s a drag
And they all know
Those people in a lonely town
All those people are
Lonely and mad
Now I’ve got my foot on the gas
As I’m crossin the midwest county line
And I think about those mosquitos on my windshield
How they don’t give a damn about Christmas-time
And as the passing trucks all flash their lights
Just as I top the hill
I’ll remember two green eyes and some flowers
Dyin' on a windowsill
They all say
That it’s a lonely town
And they all say
That it’s a drag
They all know
Those people in a lonely town
And all those people
Are lonely and mad
They’re just lonely and mad
Out here in a lonely town
Перевод песни
Все говорят, что это одинокий город
Все говорят, что это одинокий город
Широкие просторы - пустые комнаты
Если погода выдержит, вы можете добраться туда к полудню
Тени ползают по трассе
Не спешите, у вас есть время
Потяните в магазин пончиков
И получить чашку грязи
Просить направления от водопроводчика снаружи
Он говорит: «Не ходи туда, бутон»
Потому что все говорят
Что это одинокий город
И все говорят
Что это перетащить
И все они знают
Те люди в одиноком городе
Все эти люди
Одинокий и сумасшедший
Теперь у меня есть нога на газе
Поскольку я пересекаю линию округа Среднего Запада
И я думаю об этих комарах на моем ветровом стекле
Как им наплевать на Рождество
А поскольку проезжающие грузовики все мигают своими огнями
Так же, как я поднимаюсь на холм
Я запомню два зеленых глаза и цветы
Дин на подоконнике
Все говорят
Что это одинокий город
И все говорят
Что это перетащить
Они все знают
Те люди в одиноком городе
И все эти люди
Одинокие и сумасшедшие
Они просто одинокие и безумные
Здесь, в одиноком городе