Stan Ridgway - Gone The Distance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gone The Distance» из альбома «Black Diamond» группы Stan Ridgway.
Текст песни
Ocean wide and water deep
Noddin' off you fall asleep
No one understands their pain
Look outside it’s about to rain
Fallin' out of a blue sky
Walk the dog and swat the fly
No one’s 'round to recognize
Shades of black behind blue eyes
Now you’ve gotta prove it all to me Or you can let it pass just like a speeding car
Is there something left here you gotta see?
Or is it all a million miles from where you are?
Trees are tall and grass is green
One’s alone and two’s a team
Play guitar and make a scene
Read about it in a magazine
Tired of playin' what to be?
Friend is now an enemy
Slam a door and break a glass
From there to here has gone too fast
Now you’ve gotta prove it all to me Then you let it slide to somewhere far
Is there something left here you gotta see?
Or is it all a million miles from where you are?
Перевод песни
Океан широкий и глубоководный
Ноддин от тебя засыпаешь
Никто не понимает их боли
Взгляд снаружи - это дождь
Fallin 'из голубого неба
Пройдите собаку и помахайте мухой
Никто не сможет узнать
Оттенки черного цвета за синими глазами
Теперь вы должны доказать все это мне, или вы можете позволить ему пройти, как скоростной автомобиль
Что-то осталось здесь, вы должны увидеть?
Или это на миллион миль от того места, где вы находитесь?
Деревья высокие, а зеленая зелень
Один и два - команда
Играйте на гитаре и создавайте сцену
Читайте об этом в журнале
Устали от игры, что быть?
Друг теперь враг
Захлопните дверь и сломайте стакан
Оттуда сюда поспешно
Теперь вам нужно все это доказать. Тогда вы позволите ему скользить куда-то далеко
Что-то осталось здесь, вы должны увидеть?
Или это на миллион миль от того места, где вы находитесь?