Stan Ridgway - God Sleeps In A Caboose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God Sleeps In A Caboose» из альбома «SNAKEBITE: Blacktop Ballads & Fugitive Songs» группы Stan Ridgway.
Текст песни
Hear that train rollin' down the track
Passin' by this old shack
Whistle blow and it blow again
Just a lonely sound comin' through the wind
And on those tracks, in an old boxcar
My mind is racin' and a-travellin' far
Far away
Just ridin' on that train
Big boss man, he work me awfully hard
Liftin' freight out in his railroad yard
But hungry kids need clothes and shoes
And moms and dads need their pills and booze
Pills and booze
Just ridin' on that train
Now maybe one day I’ll climb up inside
And in that old boxcar, I will ride
Ride away
I’ll be ridin' on that train
Now, can you hear me, Mister Engineer?
It’s not my place to push or interfere
On your train
I’m ridin' on your train
This world is old and this world is mad
Some people only missin' what they never had
On your train
I’m ridin' on that train
Hear a drop of rain hit the windowsill
Thunder rolls up behind the hill
But tonight alone I got no sleep I’ve found
I can hear that clock tickin' my seconds down
Seconds down
Ridin' on that train
And if there’s one thing people know is true
Everybody here end up leaving you
On that train
Just ridin' on that train
And over the hill where the full moon shine
The only thing left is love you leave behind
On that train
I’m ridin' on that train
Перевод песни
Услышь, что поезд проезжает по трассе
Проезжает эта старая лачуга
Увидеть удар, и он снова дует
Просто одинокий звук, проходящий через ветер
И на тех дорожках, в старом вагоне
Мой разум расинирован и
Далеко
Просто избавьтесь от этого поезда
Большой человек босса, он работает со мной ужасно тяжело
Грузоподъемность в его железнодорожном дворе
Но голодным детям нужна одежда и обувь
А мамам и папам нужны свои таблетки и выпивка
Таблетки и выпивка
Просто избавьтесь от этого поезда
Теперь, может быть, однажды я заберусь внутрь
И в этом старом вагоне, я буду кататься
Отъезжать
Я буду в курсе этого поезда
Теперь, ты слышишь меня, господин инженер?
Это не мое место, чтобы толкать или вмешиваться
На вашем поезде
Я нахожусь на поезде
Этот мир старый, и этот мир сумасшедший
Некоторые люди только пропускают то, что у них никогда не было
На вашем поезде
Я нахожусь на этом поезде
Услышьте каплю дождя на подоконнике
Гром поднимается за холмом
Но сегодня вечером я не спал, я нашел
Я слышу, что часы тикают мои секунды вниз
Секунды вниз
Ридин на этом поезде
И если есть одна вещь, которую люди знают, это правда
Все здесь в конечном итоге оставляют вас
На этом поезде
Просто на этом поезде
И над холмом, где светит полная луна
Остается только любовь, которую ты оставляешь
На этом поезде
Я нахожусь на этом поезде