Stan Bush - In My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Life» из альбома «Dream The Dream» группы Stan Bush.
Текст песни
Time
Seems like the road’s been too long
And I’ve been travelin' alone forever
Then I met you
It’s somethin' happened to me Like we were meant to be together
It’s been so long
Thought I could never change
What came over me I can’t explain
A feeling I’ve never known
Before on this earth
Finally my search is over
I’ve been around for long enough
to know you’re the one
And there’s somethin'
I thought you should know
I want you in my life
I gotta say
This might be way outa line
But I’m a fool every time I’m around you
What’s goin' on?
I’ve never been crazy like this
Never knew what I’d missed til I found you
I could tell myself
This is only just a dream
But this is way more real
Than anything I’ve ever seen
A feeling I’ve never known
Before on this earth
Finally my search is over
I’ve been around for long enough
to know you’re the one
And there’s somethin'
I thought you should know
I want you in my life
We’re gonna live every moment, we’ll stop time
Everything that you are just makes me feel alive
Перевод песни
Время
Похоже, дорога слишком длинная
И я путешествовал один навсегда
Тогда я встретил тебя
Это случилось со мной. Как будто мы должны были быть вместе
Это было так давно
Думал, что я никогда не смогу изменить
Что случилось со мной, я не могу объяснить
Чувство, которое я никогда не знал
Прежде чем на этой земле
Наконец мой поиск завершен
Я был там достаточно долго
Знать, что ты один
И есть что-то,
Я думал, ты должен знать
Я хочу тебя в жизни
Я должен сказать
Это может быть путь outa line
Но я дурак каждый раз, когда я рядом с тобой
Что происходит?
Я никогда не был таким сумасшедшим
Никогда не знал, что я пропустил, пока не нашел тебя
Я мог сказать себе
Это всего лишь мечта
Но это более реальный
Чем я когда-либо видел
Чувство, которое я никогда не знал
Прежде чем на этой земле
Наконец мой поиск завершен
Я был там достаточно долго
Знать, что ты один
И есть что-то,
Я думал, ты должен знать
Я хочу тебя в жизни
Мы будем жить каждый миг, мы остановим время
Все, что вы только что заставляете меня чувствовать живым