Stan Bush - I Can't Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Cry» из альбома «In This Life» группы Stan Bush.
Текст песни
Say somethings never change
Like getting wet when I’m standing in the rain
Sometimes I wonder: where did you go?
Tell myself: I don’t wanna know
Guess I rather being lonely
Than indoor for long
Call your name you’re not there
I don’t think you’re even aware
Then I spend my nights drown in my pain
But when I reach the end I can’t go there again
So many tears I’ve cried
There’s nothing left you in these eyes
So many nights that you’ve been gone
That I pretend the tears won’t come
Walked out that door so many times before
But I can’t cry anymore, anymore
Look out the window, wait by the phone
Stare at the walls, will you ever come home
Now there’s a river that flows on my heart
Take a look and it torn it apart.
Only so much you can cry
There’s nothing left to fall from these eyes
So many nights that you’ve been gone
That I pretend the tears won’t come
Walked out that door so many times before
But I can’t cry anymore.
Day after day, I’m gonna be singing this song
Cause it’s been so long, baby
Well must away
Want you down here
I won’t shed a tear
So much tears I’ve cried
There’s nothing left you in these eyes
So many nights that you’ve been gone
That I pretend the tears won’t come
Walked out that door so many times before
But I can’t cry
Yeah I can’t cry anymore
I won’t cry anymore
Anymore
Перевод песни
Скажи, что-то никогда не меняется,
Как промокнуть, когда я стою под дождем.
Иногда я задаюсь вопросом: Куда ты ушла?
Скажи себе: я не хочу знать.
Наверное, я предпочитаю быть одиноким,
Чем закрытым надолго.
Назови свое имя, тебя там нет.
Я не думаю, что ты даже знаешь,
Что я провожу ночи, утонув в боли,
Но когда я достигаю конца, я не могу снова туда пойти.
Столько слез я плакала.
В этих глазах ничего не осталось.
Так много Ночей, когда тебя не было,
Что я притворяюсь, что слезы не
Выйдут за эту дверь так много раз,
Но я больше не могу плакать.
Выгляни в окно, подожди у телефона,
Посмотри на стены, ты когда-нибудь вернешься домой?
Теперь на моем сердце течет река.
Взгляни, и оно разорвало его на части.
Только так много ты можешь плакать,
Больше нечего падать с этих глаз.
Так много Ночей, когда тебя не было,
Что я притворяюсь, что слезы не
Выйдут за эту дверь так много раз,
Но я больше не могу плакать.
День за днем я буду петь эту песню,
Потому что прошло так много времени, малышка,
Должно
Быть, хочет, чтобы ты была здесь.
Я не пролью слез,
Я так много плакала.
В этих глазах ничего не осталось.
Так много Ночей, когда тебя не было,
Что я притворяюсь, что слезы не
Выйдут за эту дверь так много раз,
Но я не могу плакать.
Да, я больше не могу плакать.
Я больше не буду плакать.