Stan Bush - Ain't That Worth Something текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't That Worth Something» из альбома «Every Beat of My Heart» группы Stan Bush.
Текст песни
Standin' in the pourin' rain, seein' your face again
Well I see it everywhere I go Walkin' in the dead of night, I ain’t givin' up without a fight
Holdin' on to what we had before
I admit that I was wrong, come on back where you belong
Can we talk about it, don’t want to live without your love
Want it over and over
I’m gonna love you like nobody loves you, ain’t that worth somethin' babe
I’m gonna hold you like nobody holds you, ain’t that worth somethin' babe
And I can’t resist the fire, I’ve been blinded by desire
Yeah
Too many nights alone, I was headed for the danger zone
Yeah I knew that I was losin' control
Love’s never black and white, if I had you in my arms tonight
Girl I’d love you like never before
And in the moment that it takes, we could forgive all our mistakes
'Cause here and now is real, and girl I wanna feel your touch, over and over
Ain’t that worth somethin', oh yeah
Time moves so slowly, you can spend your life lonely
Waitin' for a miracle that ain’t gonna come
Once in a lifetime, this may be the right time
We had it all there, tell me where would we be without love
I admit that I was wrong, come on back where you belong
Can we talk about it, don’t want to live without your love
Want it over and over
Ain’t that worth somethin', oh yeah, ain’t that worth somethin', yeah yeah…
Перевод песни
Встаньте в дождь залива, снова посмотрите на свое лицо
Ну, я вижу это везде, куда я хожу, в глухой ночи, я не могу убить без боя
Держись того, что у нас было до
Я признаю, что я ошибся, возвращайся туда, где ты принадлежишь
Можем ли мы говорить об этом, не хотим жить без твоей любви
Хотите снова и снова
Я буду любить тебя, как будто тебя никто не любит, разве это не стоит того,
Я собираюсь держать тебя так, как тебя никто не держит, разве это не стоит того,
И я не могу сопротивляться огню, я был ослеплен желанием
Да
Слишком много ночей я направился в опасную зону
Да, я знал, что я контролирую
Любовь никогда не бывает черной и белой, если бы я на вас сегодня на руках
Девочка, я бы тебя любила, как никогда
И в тот момент, когда это требуется, мы можем простить все наши ошибки
Потому что здесь и сейчас реально, и девушка, я хочу ощущать твое прикосновение, снова и снова
Разве это не стоит того, о, да
Время движется так медленно, вы можете потратить свою жизнь одиноко
Увидимся за чудо, которое не придет
Один раз в жизни, это может быть подходящее время
У нас все было там, расскажите, где мы будем без любви
Я признаю, что я ошибся, возвращайся туда, где ты принадлежишь
Можем ли мы говорить об этом, не хотим жить без твоей любви
Хотите снова и снова
Разве это не стоит того, о, да, это не стоит того, что да, да ...