Stampin' Ground - By Whatever Means Necessary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «By Whatever Means Necessary» из альбома «Carved From Empty Words» группы Stampin' Ground.
Текст песни
Go your own way
Go your own way in life
And let me follow mine
And maybe our paths will cross again
In another place and another time
So confused by the bludgeon of bland routine
We resign our ambition to what might have been
If this is how it’s meant to be Who made these plans for you and me?
Who says that we cannot achieve
All the things that we believe?
There is no secret to inner strength
I need self-belief, and nothing else
I need some self-respect
Nothing less
Can you look at yourself and truly say
That you really acted for the best
That you carry yourself with true respect?
Pissing all over your ego’s flame
I strive to do my own thing
An internal furnace fuels this dream
And only dead fish swim with the stream
Перевод песни
Иди своей дорогой
Идите своим путем в жизни
И позвольте мне следовать моим
И, может быть, наши пути снова пересекут
В другом месте и в другое время
Так смущен дубинкой мягкой рутины
Мы отказываемся от своих амбиций к тому, что могло бы быть
Если так и должно быть, кто сделал эти планы для вас и меня?
Кто говорит, что мы не можем достичь
Все, что мы верим?
Нет никакой тайны внутренней силы
Мне нужна уверенность в себе, и ничего больше
Мне нужно самоуважение
Не меньше
Можете ли вы посмотреть на себя и действительно сказать
Что вы действительно действовали для лучших
Что вы несете с истинным уважением?
Писсинг во всем пламени вашего эго
Я стараюсь делать свое дело
Внутренняя печь подпитывает этот сон
И только мертвая рыба плавает с потоком