Stam1na - Eloonjäänyt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Eloonjäänyt» из альбома «Viimeinen Atlantis» группы Stam1na.
Текст песни
Jossakin vaiheessa on koneen laskeuduttava
Jossakin vaiheessa on lasku maksettavana
Jossakin vaiheessa on veri veteen sekoittuva
Muut nousseet koneet kilpaa paetessani kadotin
Nyt jäätyisin hengiltäpois kyydistäjos hyppäisin
Kerosiini palaa, horisontin ylläaurinko — se laskee, kauniimpana kuin koskaan
Pakkolaskun, tulen, paineen läpi viestinäon lyhyesti: Ei ole eloonjääneitä
Musta laatikko, tästäselvinnyt ei ihminen
Katkaisen pian virran, säästän voimavarani
En osaa uida, silti yrittäävoin kaikkeni
Taistelleen pinnan yllä, haukkoen happea, suolavettä, myrkkyjä, huutaen apua
Jos olisimme kehittyneet tarpeeksi, ehkäoppineet lentämään omin siivin
Emme kontrolloi hakien olisi eksyneet reitiltäluonnonlakien, vaan nähneet yli
rajojen, yli ohjainten
Taivaalla jahtasin aurinkoa, tavoite oli puhdasta hulluutta
Mutta korkealta näin miten meri on suuri, kaartuva, kaunis pilvien muuri
Ääntäkin nopeammin pakenin loppua, kunnes lopussa uskalsin todeta
Evoluutio jää, vain ihminen häviää, ei meitäollu syytäsäilyttää
Säilyy kaaos kontrollissa
Ylitse rajojen, aaltojen, vihollisten, eloonjääneiden, toivon rippeiden,
Matkaa on taitettu liiankin kauan
Näen kaiken nyt selvemmin, tiputan kyydistäkaiken turhan painon pois
Kuka haluaa olla ilmaa raskaampi
Nojaan pehmeään istuimeen, tallennan tarinani
Ja kun meri kutsuu, minäkuuntelen
Taivaalla jahtasin aurinkoa, tavoite oli puhdasta hulluutta
(Hulluuden me hallitsimme)
Mutta korkealta näin miten meri on suuri, kaartuva, kaunis pilvien muuri
(Muureja me rakensimme)
Ääntäkin nopeammin pakenin loppua, kunnes lopussa uskalsin todeta
(Lopussa me hävisimme)
Evoluutio jää, vain ihminen häviää, ei meitäollu syytäsäilyttää
Säilyy kaaos kontrollissa
Ja kun meri kutsuu, minäkuuntelen
.jäätikkösuli jossain kaukana, juhla jatkui mutta juoma oli lopussa.
.luteet syöpäosastolle, maailman sisällissota oli syttynyt.
Перевод песни
В какой-то момент машина должна приземлиться
В какой-то момент счет оплачивается
В какой-то момент кровь смешивается с водой
Другие возникающие машины конкурируют, когда я потерял потерянные
Теперь я бы заморозил затаившуюся перемычку
Керосин горит, верхний заход на горизонт - он падает, красивее, чем когда-либо
Через коносамент, огонь, давление через сообщение кратко: нет оставшихся в живых
Черный ящик, звездный газер, не человек
Я скоро отрежу свою силу
Я не умею плавать, но я все стараюсь
Над поверхностью, лающий кислород, соленая вода, токсины, кричащие о помощи
Если бы мы достаточно развились, мастера могли летать своими крыльями
Мы не контролировали заявления, которые пропустили бы распространение закона, но видели это
Границы, над направляющими
В небе я опирался на солнце, цель была чистое безумие
Но сверху, как море отличное, извилистая, красивая стена облаков
Еще быстрее, я был измотан, пока, наконец, не узнал
Эволюция остается, только человек исчезает, мы не будем привлечены к ответственности
Сохраняет контроль над хаосом
Пересечение границ, волн, врагов, выживших, надежда ряби,
Путешествие слишком сложное
Я вижу все более ясно, я отбрасываю лишний вес с крючка
Кто хочет быть тяжелее воздуха
Встаньте в мягкое сиденье, я храню свою историю
И когда морские звонки, я буду слушать
В небе я преследовал солнце, целью было чистое безумие
(Богатство, которое мы верим)
Но сверху, как море отличное, извилистая, красивая стена облаков
(Стены, которые мы построили)
Еще быстрее, я был измотан, пока, наконец, не узнал
(В конце мы проиграли)
Эволюция остается, только человек исчезает, мы не будем привлечены к ответственности
Сохраняет контроль над хаосом
И когда морские звонки, я буду слушать
Ледокол где-то далеко, вечеринка продолжалась, но напиток закончился.
.Luteet к раку департамента, мировая гражданская война воспламенилась.