Staind - A Flat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Flat» из альбома «Dysfunction» группы Staind.
Текст песни
Trust In me can’t trust
I know, I don’t believe it All my life so scarred
what for, you can’t conceive it Everything you fear
I’ll be, you couldn’t live it I whisper in your ear
so loud, why can’t you hear it
I’m OK
All my faith is gone
you think I couldn’t find it Pieces falling down
shattered, nothing behind it In my mind alone,
Lost here I’m separated
Crawl deeper in my hole
safe here from what I hated
All the demons in my head won’t leave me I know I can hear them
All the sacrifices made for nothing
Don’t show can’t believe it Want to show that I’m good for something
I can’t you won’t let me All your artificial words won’t heal me Because you can’t accept me And I hate myself
And I hate my face
And I hate my world
And I hate my ways
And I And I And I
I’M NOT OK!
I’m OK
Trust In me can’t trust
Iknow, I don’t believe in All my life so scarred
what for, you can’t conceive it Everything you fear
I’ll be, you couldn’t live it I whisper in your ear
why can’t you feel it All the demons in my head won’t leave me I know I can hear them
All the sacrifices made for nothing
Don’t show can’t believe in Want to show that I’m good for something
I can’t you won’t let me All your artificial words won’t heal me Because you can’t accept me I don’t believe it
Перевод песни
Доверие во мне не могу доверять
Я знаю, я не верю. Вся моя жизнь так травмирована
Зачем, ты не можешь это понять Все, что ты боишься
Я буду, ты не мог бы жить, я шепчу тебе на ухо
Так громко, почему ты этого не слышишь
Я в порядке
Вся моя вера ушла
Вы думаете, что я не мог его найти.
Разрушенный, ничего позади. Только в моем сознании,
Потерянный здесь я отделен
Сканирование глубже в моей дыре
Безопасно здесь, от того, что я ненавидел
Все демоны в моей голове не оставят меня, я знаю, что могу их услышать
Все жертвы, сделанные ни за что
Не показывать не могу поверить, что хочу показать, что я хорош для чего-то
Я не могу, ты не позволишь мне Все твои искусственные слова не излечат меня Потому что ты не можешь принять меня И я ненавижу себя
И я ненавижу свое лицо
И я ненавижу свой мир
И я ненавижу свои пути
И я, и я, и я
Я НЕ В ПОРЯДКЕ!
Я в порядке
Доверие во мне не могу доверять
Знаю, я не верю во всю мою жизнь, так что
Зачем, ты не можешь это понять Все, что ты боишься
Я буду, ты не мог бы жить, я шепчу тебе на ухо
Почему ты не чувствуешь этого. Все демоны в моей голове не оставят меня. Я знаю, что могу их услышать.
Все жертвы, сделанные ни за что
Не показывать не могу поверить в Хотите показать, что я хорош для чего-то
Я не могу, ты не позволишь мне. Все твои искусственные слова не излечат меня. Потому что ты не можешь меня принять. Я не верю.