Stadio - Piuttosto che non averti mai incontrato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Piuttosto che non averti mai incontrato» из альбома «Diamanti e caramelle» группы Stadio.
Текст песни
In tanti stanno già contando i giorni
qualcuno dice che mi lascerai
che alla fine manca poco ormai e si dice
che in fondo Londra non è mai caduta
e la tua lunga notte mai finita
che tu sempre e solo tua sarai
Ma non importa no se lacrime verserò
io non posso lasciarti per non essere lasciato
è sbagliato ma non importa no fa niente se soffrirò
piuttosto che non averti mai incontrato
La pista è un orgia di colori e suoni
ti guardo mentre balli e mi sorridi
non si può imprigionare il vento mai, ma come fai?
e se dovrà finire fallo in fretta
oppure legami a te per sempre
dimmi solo «io ti porto via»
Sai non importa no se lacrime asciugherò
io non voglio lasciarti per non essere lasciato
è sbagliato no, non importa no va bene anche se soffrirò
piuttosto che non averti mai incontrato e amato
Sai non importa no anche se lacrime verserò
io non voglio lasciarti per non essere lasciato
è sbagliato ma non importa no va bene anche se soffrirò
piuttosto che non averti mai incontrato
e amato e riamato.
(Grazie a Caterina per questo testo)
Перевод песни
Многие уже считают дни
Кто-то говорит, что ты оставишь меня
Который в конце концов немного отсутствует, и, как говорят,
То, что в конце концов Лондон никогда не падал
И твоя долгая ночь закончилась
Что вы всегда будете вашими
Но неважно, буду ли я плакать
Я не могу оставить тебя за то, что ты не остался
Неправильно, но неважно, страдаю ли я
Вместо того, чтобы никогда не встречаться с тобой
Трек - это оргия цветов и звуков
Я смотрю на тебя, танцуя и улыбаясь
Вы не можете задерживать ветер, но как вы это делаете?
И если он должен закончить это быстро
Или связывается с вами навсегда
Просто скажи мне: «Я тебя убью»
Вы знаете, что никакие слезы не сохнут
Я не хочу оставлять вас за то, что не осталось
Неправильно нет, не важно, даже если я страдаю
Вместо того, чтобы никогда не встречаться с тобой и любить тебя
Вы знаете, это не имеет значения, даже если я буду разорвать вас
Я не хочу оставлять вас за то, что не осталось
Неправильно, но неважно, даже если я страдаю
Вместо того, чтобы никогда не встречаться с тобой
И любил и спасал.
(Спасибо Кэтрин за этот текст)