Stadio - Mercoledì текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mercoledì» из альбома «L'Amore Volubile» группы Stadio.
Текст песни
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
A apparecchiare e sparecchiare
A fare e disfare per sfuggire la noia
Vorrei vedere un altro film
Ma danno questo qui
E' un altro mercoledì.
Vedi, quanti sogni quante parole
quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Anche con te, anche con te, si.
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
Tra l' alba e il tramonto
Il tuo fantasma di fianco
E l' amore che avevo e che ho perduto
Quello che avrò e sciuperò
Sai sono fatto così
E quasi è già giovedì.
Vedi quanti sogni quante parole
Quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Ma vedi, se c' è speranza è nel futuro
Se c' è un futuro sarei pronto
Potrei volare un po' più in alto
E forse oggi lo farei
E ricomincerei da qui
Da questo mercoledì.
Перевод песни
Это всегда среда
И я все еще здесь
Оснастить и очистить
Сделать и вырваться, чтобы избежать скуки
Мне хотелось бы посмотреть еще один фильм
Но они дают это здесь
Это еще одна среда.
Посмотрите, сколько мечтаний сколько слов
Сколько любит, сколько запахов
Внезапно я обгоняю себя
Если я окажусь один
И это всегда было так
Даже с вами, даже с вами, да.
Это всегда среда
И я все еще здесь
Между рассветом и закатом
Ваш призрак рядом
И любовь, которую я имел, и я потерял
Что я собираюсь получить и упасть
Вы знаете, что я сделал это
И это уже почти в четверг.
Посмотрите, сколько мечтаний сколько слов
Сколько любит, сколько запахов
Внезапно я обгоняю себя
Если я окажусь один
И это всегда было так
Но посмотрите, есть ли надежда в будущем
Если будет будущее, я буду готов
Я мог летать немного выше
И, может быть, сегодня я бы это сделал
И я вернусь отсюда
С этой среды.