Stabbing Westward - Falls Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falls Apart» из альбома «Wither Blister Burn + Peel» группы Stabbing Westward.
Текст песни
I’m tangled and broken
Left scattered on the floor
It’s useless, now these pieces
They can never make me whole
This is where it falls apart
This is where it falls apart
I feel helpless as my everything comes
Crashing down on me This is where it falls apart
This is where it falls apart
I feel helpless as my fucking world comes
Crashing down on me You wither and you blister
I watch you burn and peel
It’s not like you can save me It’s not like you even care
This is where it falls apart
This is where it falls apart
I feel helpless as my everything comes
Crashing down on me This is where it falls apart
This is where it falls apart
I feel helpless as my fucking world comes
Crashing down, crashing down on me Wasted, useless
Pointless, scattered
Broken, hopeless
Tangled, shattered
Whithered, blistered
Tired, pointless
Wasted, useless
Scattered
I’m finding it so hard to hold on
I’m finding it so hard to hold on
I’m finding it so hard to hold on
I’m finding it so hard to hold on This is where it falls apart
This is where it falls apart
This is where it falls apart
This is where it falls apart
(I'm finding it so)
This is where it falls apart
(Hard to hold on)
This is where it falls apart
(I'm finding it so)
This is where it falls apart
(Hard to hold on)
This is where it falls apart
(I'm finding it so)
This is where it falls apart again
(Hard to hold on)
Falls apart again
(I'm finding it so hard)
Falls apart again
And crashes down on me
(I'm finding it so hard)
Перевод песни
Я запутался и сломался
Слева разбросаны по полу
Это бесполезно, теперь эти части
Они никогда не могут сделать меня целым
Здесь он разваливается
Здесь он разваливается
Я чувствую себя беспомощным, когда все приходит
Обрушиться на меня. Здесь он разваливается
Здесь он разваливается
Я чувствую себя беспомощным, когда мой гребаный мир приходит
Свалившись на меня, ты увядаешь, и у тебя пузырь
Я наблюдаю, как вы горите и очищаете
Это не похоже на то, что ты можешь спасти меня. Не похоже, чтобы ты даже заботился
Здесь он разваливается
Здесь он разваливается
Я чувствую себя беспомощным, когда все приходит
Обрушиться на меня. Здесь он разваливается
Здесь он разваливается
Я чувствую себя беспомощным, когда мой гребаный мир приходит
Сбой, сваливание на меня. Пустота, бесполезная
Беспредметный, рассеянный
Сломанный, безнадежный
Заглушенный, разбитый
Засохший, пузырчатый
Усталый, бессмысленный
Отходы, бесполезные
разбросанный
Мне так трудно держаться
Мне так трудно держаться
Мне так трудно держаться
Мне так трудно держаться. Здесь он разваливается
Здесь он разваливается
Здесь он разваливается
Здесь он разваливается
(Я нахожу это)
Здесь он разваливается
(Трудно удерживать)
Здесь он разваливается
(Я нахожу это)
Здесь он разваливается
(Трудно удерживать)
Здесь он разваливается
(Я нахожу это)
Здесь он снова разваливается
(Трудно удерживать)
Падает снова
(Я нахожу это так тяжело)
Падает снова
И падает на меня
(Я нахожу это так тяжело)