St. Lola In The Fields - He's In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «He's In Love» из альбома «High Atop The Houses And The Towns» группы St. Lola In The Fields.
Текст песни
Little birds, little stars
Flying circles 'round their hearts
Little kiss, little stares
Who’s watching and who cares
So beautifully fragile and so sure
If only for the moment then no more
He’s in love she’s love
He’s in love she’s in love
Little breaks, little bends
Chip away and fence you in Little words can’t take back
Not even sorry changes that
So terribly tragic when it’s crashing down
What happened to the magic
That you thought you’d found
He’s in love she’s love
He’s in love she’s in love
It pulls you in and cuts you through
Your head says, «no»
But you’re going to Ask me how I know it’s true
That’s the way I looked at you
He’s in love she’s love
He’s in love she’s in love
I wonder how they met — what color was her dress?
How long will she cry when he says goodbye
When will he get scared and leave her standing there?
He might have regrets, she might wish they’d never met
Ask me how I know it’s true, cuz that’s the way it was with you
Перевод песни
Маленькие птицы, маленькие звезды
Летающие круги вокруг сердца
Маленький поцелуй, маленькие взгляды
Кто смотрит и кто заботится
Так красиво хрупко и так уверенно
Если только на данный момент больше нет
Он влюблен в любовь
Он влюблен в нее влюблен
Маленькие перерывы, небольшие изгибы
Чип прочь и забор в тебе Маленькие слова не могут отнять
Даже не жалкие изменения, которые
Так ужасно трагично, когда он рушится
Что случилось с магией
Что ты думал, что нашел
Он влюблен в любовь
Он влюблен в нее влюблен
Он втягивает вас и прорезает вас
Ваша голова говорит: «нет»
Но вы спросите меня, как я знаю, что это правда
Так я посмотрел на тебя
Он влюблен в любовь
Он влюблен в нее влюблен
Интересно, как они встретились - какой был цвет ее платья?
Как долго она будет кричать, когда он попрощается
Когда он испугается и оставит ее там?
Возможно, он сожалеет, она может пожелать, чтобы они никогда не встречались
Спросите меня, как я знаю, что это правда, потому что так было с вами