St. Christopher - The Thrill of the New текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Thrill of the New» из альбома «Ce Soir» группы St. Christopher.
Текст песни
Somewhere, if you’re waiting
And you have your
Sense of
Don’t try to remind me
Of the promise
To fulfill
I could’ve tried to deceive her
I should’ve known all along
I must decide
Oh god knows how I try
But not for
The thrill of the new
Oh it tears me in two
Oh it tears me in two
Maybe, in the morning
You will give your word to me
Don’t try to persuade me
I would find that too hard to decree
I should’ve tried to mislead her
I should’ve known all along
I must decide
Oh god knows how I try
But not for
The thrill of the new
Oh it tears me in two
Oh it tears me in two
Question is
I have to ask
The question is
Could I forget about you?
Перевод песни
Где-то, если ты ждешь,
И у тебя есть
Чувство ...
Не пытайся напомнить мне
О обещании
Исполнить,
Я мог бы попытаться обмануть ее.
Я должен был знать все это время.
Я должен решить ...
О, Бог знает, как я стараюсь,
Но не ради
Острых ощущений от нового.
О, это разрывает меня надвое.
О, это разрывает меня надвое.
Может быть, утром.
Ты дашь мне слово.
Не пытайся убедить меня,
Что мне будет слишком трудно принять решение.
Я должен был попытаться ввести ее в заблуждение.
Я должен был знать все это время.
Я должен решить ...
О, Бог знает, как я стараюсь,
Но не ради
Острых ощущений от нового.
О, это разрывает меня надвое.
О, это разрывает меня надвое.
Вопрос в том ...
Я должен задать
Вопрос:
Могу ли я забыть о тебе?