Sri - Govindam Adi Purusam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Govindam Adi Purusam» из альбома «The Avatar Sessions» группы Sri.
Текст песни
govindam âdi purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
venum kvanantaravinda-dalâyatâksham
Playing the flute, as blooming lotusses His eyes,
barhavâtamsam asitâm
A peacock’s feather on top,
buda-sundarângam
His fine form like blue clouds,
kandarpa-kothi-kamanîya
of Millions of Cupids His charm,
-vis'esha s’obham (Bb A7)
His unique so lovely,
govindam âdi-purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
angâni yasya sakalendriya-vrittimanti
Whose limbs whose organs, possess all the functions,
pasyanti pânti kalayanti ciram jaganti
see, maintain, manifest for ever the universes.
ânanda-cin-maya-saduj-jvala-vigrahasya
Blissfull true, full of meaning, His form dazzling,
govindam âdi-purushamtam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship.
govindam âdi-purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (repeat once more)
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami
Govinda the Original Person I do worship
Перевод песни
Говиндам ади пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Говиндам ади пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Говиндам ади пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Вену kvanantaravinda-dalâyatāksham
Играя на флейте, как цветущие лотосы Его глаза,
Barhavâtamsam asitâm
Перо павлина сверху,
Буд-sundarângam
Его прекрасная форма, как синие облака,
кандарпа-котхи-kamanîya
из Миллионов Амуров Его обаяние,
-vis'esha s'obham (Bb A7)
Его уникальная, такая прекрасная,
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Ангани ясйа сакалендрия-вриттиманти
Чьи члены, чьи органы, обладают всеми функциями,
Pasyanti pânti kalayanti ciram jaganti
Видеть, поддерживать, проявлять навсегда вселенные.
ананда-Cin-майа-saduj-jvala-vigrahasya
Блаженство истинное, полное смысла, Его форма ослепительна,
Говиндам ади-пурушамтам ахам бхаджами
Говинда Оригинал Я поклоняюсь.
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами (повторите еще раз)
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
Говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь