Søren Bregendal - Every Breath I Take текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Breath I Take» группы Søren Bregendal.

Текст песни

Tears are falling down,
they fall like rain
All this love has turned around
There’s no more words to say, it’s over now
And I’m walking away
I let you fly, but I can’t let go
With every breath I take and every move I make
I still miss you every night and every day
Can use the memories without I’m incomplete
I still love you and it hurts so much to know
The way we say goodbye
The way we cry I should have known
This love will never lie.
I just don’t know, will I have to move on
When it feels so wrong
I let you fly, but I can’t let go
With every breath I take and every move I make
I still miss you every night and every day
Can use the memories without I’m incomplete
I still love you and it hurts so much to know
With every breath I take and every move I make
I still miss you every night and every day
Can use the memories without I’m incomplete
I still love you and it hurts so much to know
Yeah yeah yeah, and so hurts so much to know
Yeah, I still miss you now

Перевод песни

Слезы падают,
они падают, как дождь.
Вся эта любовь обернулась.
Больше нечего сказать, все кончено.
И я ухожу,
Я позволяю тебе летать, но я не могу отпустить.
С каждым вздохом и каждым движением, что я делаю,
Я все еще скучаю по тебе каждую ночь и каждый день.
Могу ли использовать воспоминания без меня?
Я все еще люблю тебя, и мне так больно знать,
Как мы прощаемся.
То, как мы плачем, я должен был знать,
Что эта любовь никогда не лжет.
Я просто не знаю, должен ли я двигаться дальше,
Когда чувствую себя так неправильно,
Я позволяю тебе летать, но я не могу отпустить.
С каждым вздохом и каждым движением, что я делаю,
Я все еще скучаю по тебе каждую ночь и каждый день.
Могу ли использовать воспоминания без меня?
Я все еще люблю тебя, и мне так больно знать,
С каждым вздохом и каждым движением, что я делаю,
Я все еще скучаю по тебе каждую ночь и каждый день.
Могу ли использовать воспоминания без меня?
Я все еще люблю тебя, и мне так больно это знать.
Да, да, да, и так больно знать,
Да, я все еще скучаю по тебе.