Squeeze - I've Returned текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Returned» из альбомов «Sweets From A Stranger» и «Up The Junction» группы Squeeze.
Текст песни
Last night I played the drunken fiddle
Disabled love with a word of dribble
On and on about some jumbled subject
Said your friends were a bunch of Muppets
Said your sister should have grown a moustache
Said you didn’t need to take off your mask
Down the staircase I made my stagger
I left you crying but it didn’t matter
So I sat inside my car and wonder
A headache in my head like the thunder
Chewed my nails like a guilty victim
Couldn’t see or feel the night or nothing
Wanted to explain but all so desperate
Love was like it was some investment
Then I don’t remember who said what when
On a scrap of paper I placed my pen
When I woke up in the morning
Beside you in the bed
My mouth was full of nothing
My arm around your head
And I don’t know how I got there
I didn’t want to check
Now back between each other
We’re salvaging our wreck
You’ve thrown my jigsaw all over the floor
We’re at the deepest deep
I thought our love had died forever
But it just went to sleep
Перевод песни
Вчера вечером я сыграл пьяную скрипку
Отвратительная любовь словами слова
Снова и снова о каком-то смешавшемся предмете
Сказал, что ваши друзья были кучей Muppets
Сказал, что твоя сестра должна была усилить усы
Сказал, что вам не нужно снимать маску
Вниз по лестнице я сделал свой шатёр
Я оставил тебя плакать, но это не имело значения
Поэтому я сел в свою машину и удивился
Головная боль в моей голове, как гром
Жули мои ногти как виновная жертва
Не мог видеть или чувствовать ночь или ничего
Хотел объяснить, но все так отчаянно
Любовь была, как будто это были некоторые инвестиции
Тогда я не помню, кто сказал, что когда
На клочке бумаги я положил ручку
Когда я проснулся утром
Рядом с вами в постели
Мой рот не полон ничего
Моя рука вокруг головы
И я не знаю, как я туда попал
Я не хотел проверять
Теперь между собой
Мы спасаем наше крушение
Вы бросили мою головоломку по всему полу
Мы находимся в глубине глубокой глубины
Я думал, что наша любовь умерла навсегда
Но он просто заснул