Squeeze - Ain't It Sad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't It Sad» из альбома «The Complete BBC Sessions» группы Squeeze.
Текст песни
No cameras, no lights, no stars in my eyes
And no way of getting through to you
No writing, nor call with a two-time tart
And no way to make a dream come true
Walking up the street, take a hold of my hand
Its just a postcard of the place I knew
Because ain’t you sad girl, ain’t it sad
Ain’t you sad girl, ain’t it sad
Funny little things I thought I never had
No afternoon cafe (?), missing english and math
And off to the slammin' summer coast
No waiter, no tips no movies, no scripts
And no way of getting into my post
Riding up the street take a hold of my wheel
Its just a life time and I make the most
Because ain’t you sad girl, ain’t it sad
Ain’t you sad girl, ain’t it sad
Funny little things I thought I never had
Because ain’t you sad girl, ain’t it sad
Ain’t you sad girl, ain’t it sad
Funny little things I thought I never had
No walking down the beach, no girls left to speak
And no time to mess around with a kiss
No wlaking her home, when she is feeling alone
And no time to get her under the peir
Running up the steets, you can catch us if you can
This is my lifetime and I will not fear
Because ain’t you sad girl, ain’t it sad
Ain’t you sad girl, ain’t it sad
Funny little things I thought I never had
Funny little things I thought I never had
Funny little things I thought I never had
Перевод песни
Нет камер, нет света, нет звезд в моих глазах
И никакой возможности пройти к вам
Не пишите, не звоните с двукратным пирогом
И никакой возможности осуществить мечту
Прогуливаясь по улице, возьмитесь за мою руку
Его просто открытку того места, которое я знал
Потому что ты не грустная девушка, не грустно
Разве ты не грустная девушка, не грустно
Смешные мелочи, которые я думал, что никогда
Нет дневного кафе (?), Отсутствует английский и математика
И отправиться на летнее побережье
Нет официанта, нет подсказок нет фильмов, нет скриптов
И никакого способа попасть в мой пост
Поездка по улице захватит мое колесо
Его просто время жизни, и я делаю больше всего
Потому что ты не грустная девушка, не грустно
Разве ты не грустная девушка, не грустно
Смешные мелочи, которые я думал, что никогда
Потому что ты не грустная девушка, не грустно
Разве ты не грустная девушка, не грустно
Смешные мелочи, которые я думал, что никогда
Не гуляя по пляжу, ни девочки не выходили говорить
И некогда возиться с поцелуем
Нет, когда она сидит дома,
И нет времени, чтобы получить ее под пиром
Забегая по стаям, вы можете поймать нас, если сможете
Это моя жизнь, и я не буду бояться
Потому что ты не грустная девушка, не грустно
Разве ты не грустная девушка, не грустно
Смешные мелочи, которые я думал, что никогда
Смешные мелочи, которые я думал, что никогда
Смешные мелочи, которые я думал, что никогда