Squallor - Sfogo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sfogo» из альбома «Pompa» группы Squallor.
Текст песни
Dalle liturgie di Zoff e dal tirammolla di Lea Padovani è nato un nuovo stile
Fatto veloce si chiama: lamento rock
Una piattola triste: ecco che resta del nostro amore che non c'è più
Una piattola sola, sulla chitarra di un cantuautore senza allegria
Piattola non andare via
E' qui è vero che voglio spiegare un po' ai poveri il concetto naturale del
soffrimento interno che la piattola trova appropriandosi, è vero,
di questo concettto emblematico e catastrocomenico in cui si viene a trovare
la situazione cantautori nel consenso generale dove si consente delle volte e
no
De Gregori, Guccini e Branduardi, Eugenio Finardi, Endrigo e De Andrè
Quante belle serate in allegria a far chiasso e far tardi, piattola mia
Piattola non andare via
Oh, è qui che la spaccatura diventa ancora più profonda fra i due,
cioè fra la piattola soggetto sofferente del… del suo carattere istrionico,
mentre, contestata questa mia teoria dal professor Caratti Moria Orzotti
Corotto Boffa, che si intensifica nel gergo naturale
Cara piattola triste, nel '68 ero a Parigi in periferia
Sei venuta nel cesso inseguita dai freak
Ero giovane e fesso tutto pieno di tic
Oh, è qui che uno si accorge dello scatenamento della contestazione giovanile,
perché c'è un certo contrapposizione da parte della piattola femminista
convinta e da parte di questo… grufolio che si avverte nello stomaco dei
giovani, subalterni o interni che si voglia, che viene fuori nella sua tutta
generalità. E' qui lo sfogo delle masse poplari che viene introdotto nelle
tubature del cesso
Cinque, sei, sette, ottoooo…
Certamente ci sono delle contrapposizioni
Questa è la piu allegra delle ballate che mi ha ispirato Leo Ferrè
Ora esco felice dalla mia stanza e in ambulanza vengo da te
Un grazie particolare alla Protezione Animali per averci prestato la piattola
All' ACAI, Associazione Cantautori Allegri d’Italia, per la presenza di alcuni
di essi
Alla Saffa, per i fiammiferi che hanno permesso di accendere le sigarette
I costumi della signora Padovani sono della Standa
Ringrazionamo la nazionale per averci ceduto Zoff
(Italiaaaa…)
Al trucco: Tanassi e Gui
Luci: della città
Lo spunto musicale è tratto da una fuga di Kappler
Un grazie particolare alla protezione animali per averci prestato la piattola
dell’ACAI e della associazione cantautori della Saffa
I costumi della signora Padovani sono di Tanassi e Gui
Le luci della città hanno preso spunto da una fuga di Kappler
L’associazione Saffa d’Italia per la presenza di alcuni di essi
Alla fiammiferi che hanno permesso un grande particolare
Alla… druppa di sbarco per i fiammiferi hanno costumi sono della Standa della
nazionale e del trucco di Tanassi e di Gui
(Italiaaaa…)
(Italiaaaa…)
(Italiaaaa…)
Перевод песни
Из Литургии Дзоффа и тирамоллы Леа Падовани родился новый стиль
Быстрый факт называется: плач-рок
Печальное лечение: вот что осталось от нашей любви, что больше нет
Только одно лечение, на гитаре певца без радости
Неужели не уходи
Здесь верно, что я хочу немного объяснить бедным естественную концепцию
внутреннее страдание, которое таракашка находит, присваивая, верно,
из этого символического и катастрофического концепта, в котором вы найдете
ситуация композиторов в общем консенсусе, где это позволяет раз и
Нет
Де Грегори, Guccini и Branduardi, Eugenio Finardi, Endrigo и Де Андре
Сколько прекрасных вечеров в радости, чтобы поднять шум и опоздать, таракашка моя
Неужели не уходи
О, вот где расщепление становится еще более глубоким между ними,
то есть, среди тараканов, страдающих от ... его театрального характера,
хотя, оспорить мою теорию профессором Caratti Moria Orzotti
Корто Боффа, который усиливается в естественном жаргоне
Дорогая таракашка грустная, в 68-м я был в Париже на окраине
Ты пришла в сортир, преследуемый уродами
Я был молод и дурак полный крестики
О, вот где один замечает спор о несовершеннолетних,
потому что есть некоторая противоположность феминистской тараканке
она убеждена и от этого ... укоренения, которое ощущается в животе
молодые, подчиненные или интерьеры, которые вы хотите, что выходит в его все
генералитет. Именно здесь и идет воля попларских масс, которые вводятся в
трубы в туалете
Пять, шесть, семь, восемь…
Конечно, есть противопоставления
Это самые веселые баллады, которые вдохновили меня Лео Ферре
Теперь я выхожу счастливой из моей комнаты и в скорой я приду к вам
Особое спасибо за защиту животных за то, что одолжил нам тараканку
All ' ACAI, Ассоциация веселых авторов песен Италии, для присутствия некоторых
из них
За Саффа, за спичками, которые позволили зажечь сигареты
Костюмы мадам Падовани из Станды
Спасибо сборной за то, что сдал Зоффа.
(Italiaaaa…)
Трюк: Tanassi и Gui
Огни: город
Музыкальная реплика взята из побега Капплера
Особое спасибо за защиту животных за то, что одолжил нам тараканку
лепты и ассоциации авторов-исполнителей из Саффа
Костюмы миссис Падовани от Танасси и Gui
Огни города взяли пример из побега Капплера
Ассоциация Саффа Италии для присутствия некоторых из них
Для спичек, которые позволили большой частности
На посадочной площадке для спичек у них есть костюмы, они из
национальный и состав Tanassi и Gui
(Italiaaaa…)
(Italiaaaa…)
(Italiaaaa…)