Squallor - La scarognata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La scarognata» из альбома «Pompa» группы Squallor.
Текст песни
Dedicata
Ma comme ho fatto? Ma comme ho fatto?
Me so 'nnammurato 'e na scarognata
Aveva due mamme, come genitori. Manc' nu pate
Che l’aggio fatt' e male, a 'sta cessa?
'A chiammavo Ofelia, e dicette ch’a chiammavo Loffa
Ma comme se fa?
Songo pur’io scarognato, ma in una maniera più felice
Mannaggia a Bubbà!
Un giorno siamo andati sopra la carrozzella
E 'o cavallo c’ha cacato n’gopp' e' ccosce
S' annammuraje 'e n’ata cavalla ca steva vicino
Chello invece 'e sa vasà, se mette a cacà!
Chesta nun è 'na festa 'e bballo, è 'nu casino. Ma pecché è 'nu casino?
Io me mettesse a chiagnere dimane e dopodimane, e chi me ferma cchiù?
Damme 'nu kleenex, va…
Co' o permesso de' genitori vuosti
Un giorno, alla stazione, me steva salutanno
Chella me vasava e a' reto' teneva 'nu pingone
Ca s’o metteva 'nguoll' e sott, 'e nascost' a mme
E allora 'a guardaje, dicette: Ofelia! Ofè… No Loffa, Ofelia!
Ma tu m’uo fa' murì?
M'è strappato 'o core… Bucchinara!
Ma t’o mettesse 'n culo!
E voi rideto, e voi rideto, ma e' song’io 'o cornuto
Song’io ca me port' stu' ccorne tutt’e juorne… 'n capo…
Tras' n’to 'o barbiere: curnuto! Tras' n’to tramm: curnuto!
Ma io, quale curnuto… Io me magnav’e sorde 'e Ofelia tutt’e juorne
Diecimila lire, ventimila lire, trentamila lire, quarantamila cinquantamila
sessantamila…
Basta, nun me l’ha vulut' dà cchiù, cessa!
E' stat' o primm' ammore mio. Teneva quarantacinc' anne, e un inizio di
scogliosi cronica
Che per curarla si era dovuto vendere la Raffaello, e manc' c’a facevo
Dottori, medicine, una siringa sembrava un’autobotte, ogni matina
Il dottore, tale professor Cagliostri Ernesto, quand’arrivava sembrava quello
delle tasse
S’acchiappava dieci, trenta, quaranta, cinquanta, sessantamila lire
E’morta Ofelia, il dottore è deceduto
La mamma e la mamma sono morte, ma io sto semp' cca
Перевод песни
Посвященная
Но comme я сделал? Но comme я сделал?
Я знаю, что я не знаю.
У нее было две мамы, как родители. Manc ' nu pate
Что ж, АЖИО фатт плохо, она перестает?
"Я сказал Офелии, и он сказал, что я читал его
Но comme если он делает?
Я знаю, что я опереться scarognato, но в более счастливой манере
Проклятые пузыри!
Однажды мы поехали дальше коляску
Это или лошадь там избили n'gopp " и " ccosce
S 'annammuraje' и n'ata cavalla ca steva вблизи
Челло вместо этого, и он знает вас, если он засранец!
Chesta nun "на вечеринке" и bballo, это " nu беспорядок. Но зачем это "ну беспорядок"?
И кто меня останавливает?
Damme ' nu kleenex, va…
Co 'или разрешение' родители vuosti
Однажды, на станции, мой Стив приветствует
Chella me vasava и A' reto 'держал' nu pingone
Ca s'o половина nguoll 'и sott,' и спрятаться ' в mme
И тогда он в гуардайе, он сказал: Офелия! Офелия!
А ты Мури?
Он порвал меня или коре ... Буччинара!
Но т'о положил Н задницу!
И вы смеетесь, и вы смеетесь, но это song'io ' или рогоносец
Song'I ca me port ' stu 'ccorne tutt'e juorne ...' N capo…
- Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Курнуто!
Но я, как кузнец ... я магнав'и глухой и Офелия тут и юорн
Десять тысяч лир, двадцать тысяч лир, тридцать тысяч лир, сорок тысяч пятьдесят тысяч
60 тысяч…
Перестань, монахиня отдала мне это.
Это "стат" или "Примм" любовь моя. Она держала 45-летнюю Анну и начало
хронический сколиоз
Чтобы вылечить ее, пришлось продать Рафаэля, и скучать там к лицу
Врачи, лекарства, шприц выглядел как цистерна, каждый мат
Доктор, такой профессор Cagliostri Эрнесто, когда он пришел, казалось, то
налоги
Кто поймал десять, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят тысяч лир
Она мертва Офелия. доктор умер.
Мама и мама мертвы, но я, кажется, " cca