Squallor - Gennarino primo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Gennarino primo» из альбома «Tromba» группы Squallor.
Текст песни
«Nuntio vobis, minimum gaudium, habemum Papum
Cardinale Vincenzo Esposito, che si imposit il nomeum di… Gennarino Primo»
Aspettiamo adesso l’arrivo del Papa, dovrebbe affacciarsi fra pochi momenti…
Vediamo già i primi passi lenti di questo Papa… eccolo, eccolo
«Amici, amici: steve durmenno, stavo dormendo
Mi è arrivata di improvviso, come un fulmine a ciel sereni, questa notizia
Vi devo dire che me so' 'rattato 'nu poco 'e 'ppalle prima
Perché oggi come oggi i Papa hanno poca… eeh, come si dice… eeh, decorrenza
Comunque io ho accettato di buon grado i…
…i cardinali che mi hanno dato questo fetente di servizio da fare
Lo scudetto non lo abbiamo mai vinto, ora avete il Papa! Eh, va bene!
Vinicio negli ultimi tempi ha fatto qualche errore di impostazione
Ma adesso il Papa è con voi:
Vedete che magari, invece dell’allenatore, la parola di Cristo lo farà arrivare
In vetta alla classifica questa squatro che noi abbiamo nel cuoro come voi
l’avete
Lo so, il mio predecessore amava essere sportivo
Si è fatto costruire una piscina lunga…
Io a stento me lavo 'a faccia 'a matina dentro al bacillo, adesso io…
Voi mi fate troppa tenerezza co' queste urla
Je me sto cacann' sottdda paura perché vedo troppo affetto… si La prima cosa che ho pensato all’elezione, dico: «Adesso chiamo mammà»
Pecchè mi sento proprio… adesso ve lo vorrei dire con parole mie, un…
…'nu pover’omme in mezzo a voi
Che volete, tante persone…
So' arrivate gli Svizzeri, io pensavo mi volevano dare le sigarette di contrabbando
Invece quelli erano proprio gli Svizzeri, tant'è vero che hanno detto: «Col filtro o senza filtro?»
E allora il Cardinale Speranza mi ha detto: «Cardinale, quelle sono le guardie»
Ho detto: «Già jamme 'n'galera appena eletto?»
Mi sembrava un po' esagerato, allora lui ha… mi ha intoppato un po' col
ginocchio
Ha detto: «Noo, che non è così»
Io sono felice, e vi do la benedizione
Non ve la posso fare in latino perché io non ho studiato
A Napoli non ci sono le… le scuole di quarta categoria, di terza
Impariamo tutto dalla televisione, e allora ve lo posso dire co' la televisione
La sigla non ce l’abbiamo ancora, forse fra due o tre anni ce l’avremo
Jatevenne! Jatevenne! Il Papa ha sonno adesso
Dopo una giornata così, chi non avrebbe sonno?
Sono tutto agitato! Jatevenne 'e 'ccase vost'
Andate, andate, piano, con calma, senza di fretta; ricordatevi che la calma è
calma
Chiano, chiano, chiano; 'oje vita, 'oje vita mia, 'oje core 'oje chistu core
E salutiamoci così: jatevenne, jatevenne, jatevenne
Due volte jatevenne, jatevenne, jatevenne, jatevenne
Nun turnate 'cchiù pecchè tanto nun m’affaccie
La domenica nun m’affaccie, je dorme
Pecchè tengo 'nu fetent’e suonno
Vi dovete abituare che il Papa dorme, dorme e pensa a voi
«Jus jurubinibus, andatev’ind’o filibus e nun tornate 'cchius, pecchè je dorme
'ca faccie pauraaa»
Stateve 'bbuono, giocatevi tre, quattro e quindici, che vincete una cifra
E tornate ricchi, che io vi voglio vedere allegri".
Перевод песни
"Нунтио Вобис, минимум гаудиум, хабемум Папум
Кардинал Винченцо Эспозито, который накладывается на nomeum ... Дженнаро первый»
Мы ждем приезда папы, он должен выйти через несколько минут…
Мы уже видим первые медленные шаги этого папы ... вот он, вот он
"Друзья, друзья: Стив дурменно, я спал
Мне вдруг пришло, как гром среди ясного неба, эта новость
Я должен сказать вам, что я знаю "крыса" nu мало " и " ppalle раньше
Потому что сегодня, как и сегодня, у папы мало ... и, как говорится ...
В любом случае я охотно принял все…
... кардиналы, которые дали мне этот подлец услуг, чтобы сделать
Скудетто мы никогда не выиграли его, теперь у вас есть папа! Хорошо.
Vinicio в последнее время сделал некоторые ошибки настройки
Но теперь папа с вами:
Вы видите, что, возможно, вместо тренера слово Христа заставит его прийти
В верхней части рейтинга это приседание, которое у нас есть в сердце, как вы
у вас есть
Я знаю, мой предшественник любил быть спортивным
Он построил длинный бассейн…
Я с трудом стираю 'к лицу 'в matina внутри к бацилле, теперь я…
Вы делаете мне слишком много нежности с этими криками
Je me cacann 'sottdda страх, потому что я вижу слишком много любви ... это первое, что я думал о выборах, я говорю:" теперь я называю маме»
Зачем я чувствую себя прямо сейчас я хотел бы сказать вам, в моих собственных словах,…
... 'nu бедный omme среди вас
Чего вы хотите, так много людей…
Я знаю, что приехали швейцарцы. я думала, что они хотели дать мне контрабандные сигареты.
Вместо этого они были именно швейцарцами, так это правда, что они сказали: "с фильтром или без фильтра?»
И тогда кардинал надежда сказал мне: "кардинал, это охранники»
Я сказал: "уже jamme' n'galera только избранным?»
Мне показалось, что он немного переусердствовал, тогда он ...
колено
Он сказал: "НОО, что это не так»
Я счастлива, и я даю вам благословение
Я не могу сделать это по-латыни, потому что я не учился
В Неаполе нет ... школ четвертой категории, третьей
Мы узнаем все от телевидения, и тогда я могу сказать вам, что телевидение
У нас его еще нет. может, через два-три года у нас это будет.
Джатевен! Джатевен! Теперь папа спит
После такого дня кто бы не заснул?
Я весь взволнован! Jatevenne " и "ccase vost"
Идите, идите, спокойно, спокойно, без спешки; помните, что спокойствие
спокойно
Chiano, chiano, chiano; 'oje vita, 'oje vita mia,' oje core ' oje chistu core
И давайте попрощаться так: jatevenne, jatevenne, jatevenne
Два раза jatevenne, jatevenne, jatevenne, jatevenne
Nun тернер 'о дорогая зачем так много nun меня с видом
В воскресенье Нун м'affaccie, je спит
Почему я держу " nu fetent'и после бури
Вы должны привыкнуть к тому, что папа спит, спит и думает о вас
"Jus jurubinibus, andatev'ind'o filibus и монахиня вернулась снова, зачем je спит
'ca faccie pauraaa»
Это будет ббуоно, играйте три, четыре и пятнадцать, выигрывайте одну цифру
И возвращайтесь к богатым, что я хочу видеть вас веселыми".